For All the Unheard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By:The Bouncing Souls
Yazan: Zıplayan Ruhlar
From:The Gold Record (Track 12)
Gönderen: Altın Plak (Parça 12)
Chords
Akorlar
_________
_________
*-let ring out
*-çıkaralım
Pretty easy song, listen to the song to get timing, strumming patterns and such
Oldukça kolay bir şarkı. Zamanlamayı, tıngırdama kalıplarını vb. öğrenmek için şarkıyı dinleyin
Intro (play open D String)
Giriş (açık D String'i oynat)
(Verse 1)
(Ayet 1)
A guitar collects dust like his heart,
Gitar kalbi gibi toz toplar
Soundless and still
Sessiz ve hareketsiz
A girl collapses on her bed
Bir kız yatağına yığılır
Writing words never read,
Hiç okunmayan kelimeler yazmak,
Troubled youth spills over into
Sorunlu gençlik devreye giriyor
Troubled life, and times
Sorunlu hayat ve zamanlar
We walk alone with our troubled minds
Sorunlu zihinlerimizle yalnız yürüyoruz
A guitar strikes a chord hits a misery so hard so bold
Bir gitar bir akoru vuruyor bir sefalete öyle sert ve cesurca vuruyor ki
Sounding through this world where it's so hard to feel that gold
Altını hissetmenin çok zor olduğu bu dünyadan ses geliyor
It's running through us all
Hepimizin içinden geçiyor
A beauty
Bir güzellik
Buried deep under a river of grief
Bir keder nehrinin derinliklerine gömüldü
Where the Muddy Waters flow and the stones don't roll
Çamurlu Suların aktığı ve taşların yuvarlanmadığı yer
(Chorus:)
(Koro :)
This is for all the unheard, All the music left behind
Bu tüm duyulmamışlar için, Geride kalan tüm müzikler için
All the songs Left on the floors
Bütün şarkılar yerde kaldı
in the closets of our minds
aklımızın dolaplarında
Where's the passion gone in our hearts?
Kalbimizdeki tutku nereye gitti?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Eziyetin içinde bir yerde kayboldum, onu geri getirmenin zamanı geldi
It's time to unwind
Gevşeme zamanı geldi
Find what we lost It's time
Kaybettiklerimizi bulmanın zamanı geldi
It's time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi
(Verse 2)
(Ayet 2)
A lost song lingers on
Kayıp bir şarkı devam ediyor
Bouncing off stars on and on
Yıldızlar sürekli sekiyor
A moment gone or is it looking for you
Bir an gitti mi yoksa seni mi arıyor
To sing its tune
Onun melodisini söylemek için
(bridge) Repeat the 1st verse one time while letting the chords ring
(köprü) Akorların çalmasına izin vererek 1. dizeyi bir kez tekrarlayın
Troubled youth spills over into
Sorunlu gençlik devreye giriyor
Troubled life, and times
Sorunlu hayat ve zamanlar
We walk alone with our troubled minds
Sorunlu zihinlerimizle yalnız yürüyoruz
(Chorus)
(Koro)
This is for all the unheard, All the music left behind
Bu tüm duyulmamışlar için, Geride kalan tüm müzikler için
All the songs Left on the floors
Bütün şarkılar yerde kaldı
in the closets of our minds
aklımızın dolaplarında
Where's the passion gone in our hearts?
Kalbimizdeki tutku nereye gitti?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Eziyetin içinde bir yerde kayboldum, onu geri getirmenin zamanı geldi
It's time to unwind
Gevşeme zamanı geldi
Find what we lost It's time
Kaybettiklerimizi bulmanın zamanı geldi
It's time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi
Its Time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi
Its Time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi
Its Time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi
Its Time to bring it back
Onu geri getirmenin zamanı geldi