For All the Unheard Текст Песни Перевод на Русский

By:The Bouncing Souls
Автор: Прыгающие души
From:The Gold Record (Track 12)
От: The Gold Record (трек 12)
Chords
Аккорды
_________
_________
*-let ring out
*-дай прозвенеть
Pretty easy song, listen to the song to get timing, strumming patterns and such
Довольно простая песня, послушайте ее, чтобы понять ритм, рисунок игры и тому подобное.
Intro (play open D String)
Вступление (играйте на открытой ре-струне)
(Verse 1)
(Куплет 1)
A guitar collects dust like his heart,
Гитара собирает пыль, как и его сердце,
Soundless and still
Беззвучно и тихо
A girl collapses on her bed
Девушка падает на кровать
Writing words never read,
Написание слов никогда не читаешь,
Troubled youth spills over into
Проблемная молодежь выливается в
Troubled life, and times
Неспокойная жизнь и времена
We walk alone with our troubled minds
Мы идем одни с нашими беспокойными умами
A guitar strikes a chord hits a misery so hard so bold
Гитара ударяет по аккорду, поражает так сильно, так смело
Sounding through this world where it's so hard to feel that gold
Звучит в этом мире, где так трудно почувствовать это золото.
It's running through us all
Это проходит через всех нас
A beauty
Красота
Buried deep under a river of grief
Похоронен глубоко под рекой горя.
Where the Muddy Waters flow and the stones don't roll
Где текут мутные воды и не катятся камни
(Chorus:)
(Припев:)
This is for all the unheard, All the music left behind
Это для всего неслыханного, Вся музыка осталась позади.
All the songs Left on the floors
Все песни остались на полу
in the closets of our minds
в шкафах наших умов
Where's the passion gone in our hearts?
Куда пропала страсть в наших сердцах?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Потерялся где-то в рутине, пришло время вернуть его.
It's time to unwind
Пришло время расслабиться
Find what we lost It's time
Найдите то, что мы потеряли, пришло время
It's time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно
(Verse 2)
(Куплет 2)
A lost song lingers on
Потерянная песня продолжается.
Bouncing off stars on and on
Отскакивая от звезд снова и снова
A moment gone or is it looking for you
Момент упущен или он ищет тебя
To sing its tune
Чтобы петь свою мелодию
(bridge) Repeat the 1st verse one time while letting the chords ring
(переход) Повторите 1-й куплет один раз, позволяя аккордам звучать.
Troubled youth spills over into
Проблемная молодежь выливается в
Troubled life, and times
Неспокойная жизнь и времена
We walk alone with our troubled minds
Мы идем одни с нашими беспокойными умами
(Chorus)
(Припев)
This is for all the unheard, All the music left behind
Это для всего неслыханного, Вся музыка осталась позади.
All the songs Left on the floors
Все песни остались на полу
in the closets of our minds
в шкафах наших умов
Where's the passion gone in our hearts?
Куда пропала страсть в наших сердцах?
Lost somewhere in the grind It's time to bring it back
Потерялся где-то в рутине, пришло время вернуть его.
It's time to unwind
Пришло время расслабиться
Find what we lost It's time
Найдите то, что мы потеряли, пришло время
It's time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно
Its Time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно
Its Time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно
Its Time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно
Its Time to bring it back
Пришло время вернуть его обратно