Gasoline Letras Tradução em Português

Gasoline by the Bouncing Souls from their album Ghosts on the Boardwalk
Gasoline do Bouncing Souls do álbum Ghosts on the Boardwalk
Just listen to the song to get an idea of the rhytm
Basta ouvir a música para ter uma ideia do ritmo
Sex and violence has lost it's charm
Sexo e violência perderam o encanto
I need something to amuse
Eu preciso de algo para divertir
War is boring, it's not enough
A guerra é chata, não é suficiente
I need a shock down to my shoes
Eu preciso de um choque até os meus sapatos
Pedophile lust, tortured blood in the dust
Luxúria pedófila, sangue torturado na poeira
Take all you can
Pegue tudo que puder
As long as it's on a TV screen
Contanto que esteja na tela da TV
Keep it away from my house, man
Mantenha isso longe da minha casa, cara
I'm long gone, I'm long gone, I'm long gone
Já estou longe, já estou longe, estou muito longe
My senses are burned to the core
Meus sentidos estão queimados até o âmago
So fuck me hard, I'll still want more
Então me foda forte, ainda vou querer mais
Sedation, now, is what I need
Sedação, agora, é o que eu preciso
So I don't have to live with me
Então eu não tenho que morar comigo
Slavery is still alive
A escravidão ainda está viva
Somebody's prayin'
Alguém está orando
Take anything you want
Pegue o que quiser
Just don't show me who I am
Só não me mostre quem eu sou
Sedate me with anything
Sede-me com qualquer coisa
So I don't have to live with me
Então eu não tenho que morar comigo
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Kill me with everything
Mate-me com tudo
Until there's nothing left of me
Até que não haja mais nada de mim
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
The beginning of this new time
O início deste novo tempo
Is coming to an end
Está chegando ao fim
We have run from all our ills
Nós fugimos de todos os nossos males
But we won't run again
Mas não vamos correr de novo
Toxic meat, political deceit
Carne tóxica, engano político
Medicate me till I'm dead
Medique-me até eu morrer
And I'll take life from your can
E eu tirarei a vida da sua lata
Just don't show me who I am
Só não me mostre quem eu sou
Sedate me with anything
Sede-me com qualquer coisa
So I don't have to live with me
Então eu não tenho que morar comigo
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Kill me with everything
Mate-me com tudo
Until there's nothing left of me
Até que não haja mais nada de mim
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
C (let ring)
C (deixe tocar)
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline C a F \
Me dê um pouco de gasolina C a F \
(strum each chord once here)
(toque cada acorde uma vez aqui)
Gimme some gasoline C a F /
Me dê um pouco de gasolina C a F /
C (keep playing C the whole part)
C (continue tocando C a parte inteira)
Sedate me with anything
Sede-me com qualquer coisa
So I don't have to live with me
Então eu não tenho que morar comigo
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Kill me with everything
Mate-me com tudo
Until there's nothing left of me
Até que não haja mais nada de mim
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
(Gimme some gasoline)
(Me dê um pouco de gasolina)
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
(Gimme some gasoline)
(Me dê um pouco de gasolina)
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
(Gimme some gasoline)
(Me dê um pouco de gasolina)
Tell me, tell me that I'm free
Diga-me, diga-me que estou livre
Gimme some gasoline (background vocals wooah wooooah)
Me dê um pouco de gasolina (vocais de fundo wooah wooooah)
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
Gimme some gasoline
Me dê um pouco de gasolina
And that's it. Hope this is correct.
E é isso. Espero que isso esteja correto.