Gasoline Текст Песни Перевод на Русский

Gasoline by the Bouncing Souls from their album Ghosts on the Boardwalk
Бензин группы Bouncing Souls из их альбома Ghosts on the Boardwalk
Just listen to the song to get an idea of the rhytm
Просто послушайте песню, чтобы понять ее ритм.
Sex and violence has lost it's charm
Секс и насилие потеряли свое очарование
I need something to amuse
мне нужно что-нибудь, чтобы развлечься
War is boring, it's not enough
Война скучна, этого мало
I need a shock down to my shoes
Мне нужен шок до моих ботинок
Pedophile lust, tortured blood in the dust
Педофильская похоть, мучительная кровь в пыли.
Take all you can
Возьми все, что сможешь
As long as it's on a TV screen
Пока это на экране телевизора
Keep it away from my house, man
Держи это подальше от моего дома, чувак.
I'm long gone, I'm long gone, I'm long gone
Меня давно нет, меня давно нет, меня давно нет
My senses are burned to the core
Мои чувства сожжены до глубины души
So fuck me hard, I'll still want more
Так что трахни меня сильно, я все еще хочу большего
Sedation, now, is what I need
Седация - это то, что мне нужно.
So I don't have to live with me
Так что мне не придется жить со мной
Slavery is still alive
Рабство все еще живо
Somebody's prayin'
Кто-то молится
Take anything you want
Возьми все, что хочешь
Just don't show me who I am
Просто не показывай мне, кто я
Sedate me with anything
Усыпи меня чем угодно
So I don't have to live with me
Так что мне не придется жить со мной
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Kill me with everything
Убей меня всем
Until there's nothing left of me
Пока от меня ничего не останется
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
The beginning of this new time
Начало этого нового времени
Is coming to an end
Подходит к концу
We have run from all our ills
Мы убежали от всех наших бед
But we won't run again
Но мы больше не будем бежать
Toxic meat, political deceit
Токсичное мясо, политический обман
Medicate me till I'm dead
Лечи меня, пока я не умру
And I'll take life from your can
И я заберу жизнь из твоей банки
Just don't show me who I am
Просто не показывай мне, кто я
Sedate me with anything
Усыпи меня чем угодно
So I don't have to live with me
Так что мне не придется жить со мной
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Kill me with everything
Убей меня всем
Until there's nothing left of me
Пока от меня ничего не останется
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
C (let ring)
С (пусть звонит)
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline C a F \
Дай мне бензина C a F \
(strum each chord once here)
(здесь сыграйте каждый аккорд один раз)
Gimme some gasoline C a F /
Дай мне немного бензина C a F /
C (keep playing C the whole part)
C (продолжайте играть C всю партию)
Sedate me with anything
Усыпи меня чем угодно
So I don't have to live with me
Так что мне не придется жить со мной
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Kill me with everything
Убей меня всем
Until there's nothing left of me
Пока от меня ничего не останется
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
(Gimme some gasoline)
(Дай мне немного бензина)
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
(Gimme some gasoline)
(Дай мне немного бензина)
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
(Gimme some gasoline)
(Дай мне немного бензина)
Tell me, tell me that I'm free
Скажи мне, скажи мне, что я свободен
Gimme some gasoline (background vocals wooah wooooah)
Дай мне немного бензина (бэк-вокал уау ууууу)
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
Gimme some gasoline
Дай мне немного бензина
And that's it. Hope this is correct.
И все. Надеюсь, это правильно.