Gasoline Versuri Traducere în Română

Gasoline by the Bouncing Souls from their album Ghosts on the Boardwalk
Benzina de la Bouncing Souls de pe albumul lor Ghosts on the Boardwalk
Just listen to the song to get an idea of the rhytm
Doar ascultați melodia pentru a vă face o idee despre ritm
Sex and violence has lost it's charm
Sexul și violența și-au pierdut farmecul
I need something to amuse
Am nevoie de ceva de amuzat
War is boring, it's not enough
Războiul este plictisitor, nu este suficient
I need a shock down to my shoes
Am nevoie de un șoc până la pantofi
Pedophile lust, tortured blood in the dust
Pofta pedofilă, sânge torturat în praf
Take all you can
Ia tot ce poți
As long as it's on a TV screen
Atâta timp cât este pe ecranul televizorului
Keep it away from my house, man
Ține-l departe de casa mea, omule
I'm long gone, I'm long gone, I'm long gone
Am plecat de mult, am plecat de mult, am plecat de mult
My senses are burned to the core
Simțurile mele sunt arse până la miez
So fuck me hard, I'll still want more
Așa că dă-mi naiba tare, voi mai vrea mai mult
Sedation, now, is what I need
Sedarea, acum, este ceea ce am nevoie
So I don't have to live with me
Deci nu trebuie să trăiesc cu mine
Slavery is still alive
Sclavia este încă vie
Somebody's prayin'
Cineva se roagă
Take anything you want
Ia orice vrei
Just don't show me who I am
Doar nu-mi arăta cine sunt
Sedate me with anything
Sedează-mă cu orice
So I don't have to live with me
Deci nu trebuie să trăiesc cu mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Kill me with everything
Omoară-mă cu tot
Until there's nothing left of me
Până nu mai rămâne nimic din mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
The beginning of this new time
Începutul acestui nou timp
Is coming to an end
Se apropie de sfârșit
We have run from all our ills
Am fugit de toate relele noastre
But we won't run again
Dar nu vom mai alerga
Toxic meat, political deceit
Carne toxică, înșelăciune politică
Medicate me till I'm dead
Medicați-mă până voi muri
And I'll take life from your can
Și voi lua viața din cutia ta
Just don't show me who I am
Doar nu-mi arăta cine sunt
Sedate me with anything
Sedează-mă cu orice
So I don't have to live with me
Deci nu trebuie să trăiesc cu mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Kill me with everything
Omoară-mă cu tot
Until there's nothing left of me
Până nu mai rămâne nimic din mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
C (let ring)
C (lasa sa sune)
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline C a F \
Dă-mi niște benzină C a F \
(strum each chord once here)
(strumniți fiecare acord o dată aici)
Gimme some gasoline C a F /
Dă-mi niște benzină C a F /
C (keep playing C the whole part)
C (continuă să joci C toată rolul)
Sedate me with anything
Sedează-mă cu orice
So I don't have to live with me
Deci nu trebuie să trăiesc cu mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Kill me with everything
Omoară-mă cu tot
Until there's nothing left of me
Până nu mai rămâne nimic din mine
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
(Gimme some gasoline)
(Dă-mi niște benzină)
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
(Gimme some gasoline)
(Dă-mi niște benzină)
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
(Gimme some gasoline)
(Dă-mi niște benzină)
Tell me, tell me that I'm free
Spune-mi, spune-mi că sunt liber
Gimme some gasoline (background vocals wooah wooooah)
Dă-mi niște benzină (voce de fundal wooah wooooah)
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
Gimme some gasoline
Dă-mi niște benzină
And that's it. Hope this is correct.
Și asta este. Sper că acest lucru este corect.