If Only Letra Traducción al Español

If Only
si solo
The Calling
El llamado
First tab I've ever done so feel free to hammer it. Sounds good when I play thru it
La primera pestaña que hago, así que siéntete libre de machacarla. Suena bien cuando lo toco
though. I've been waiting for someone to put this one up for a while so decided to
aunque. He estado esperando que alguien publicara esto por un tiempo, así que decidí
try it myself. Try it with barre chords too. It sounds a little closer to the cd.
pruébalo yo mismo. Pruébalo también con acordes de barra. Suena un poco más parecido al cd.
Key: 1/2 Step Eb Ab Db Gb Bb Eb
Tono: 1/2 paso Eb Ab Db Gb Bb Eb
Intro:
Introducción:
What's the way of love?
¿Cuál es el camino del amor?
Verse:
Verso:
Tell me your fiction
Cuéntame tu ficción
Tell me your lies
Dime tus mentiras
Say to me now, you'll never forget this night
Dime ahora, nunca olvidarás esta noche
I'm feeling emotionless
me siento sin emociones
My head's so clear
Mi cabeza está tan clara
My enemies aren't, the one I fear
Mis enemigos no son los que temo.
You know your kiss confused
Sabes que tu beso confunde
This troubling soul
Esta alma preocupante
And I found out
y me enteré
That we're all breaking hearts
Que todos estamos rompiendo corazones
That we're all broken hearts
Que todos somos corazones rotos
Chorus:
Coro:
If only love could us all
Si tan solo el amor pudiera todos nosotros
If only hearts didn't have to fall
Si tan solo los corazones no tuvieran que caer
We can't mislead to make things right
No podemos engañar para hacer las cosas bien.
So instead we'll sleep alone tonight
Así que esta noche dormiremos solos.
What's the way of love?
¿Cuál es el camino del amor?
Verse 2:
Verso 2:
You are thinking I'm crazy
Estas pensando que estoy loco
But you're blushing of lust
Pero te estás sonrojando de la lujuria
I've heard a lot of nice things,
He oído muchas cosas bonitas,
but tell me which ones I'm to trust?
¿Pero dime en cuáles debo confiar?
These walls we made are glass
Estas paredes que hicimos son de vidrio.
And they have been known to crack
Y se sabe que se rompen
But until then
Pero hasta entonces
You'll keep pushing my way
Seguirás empujando mi camino
And I'll keep pushing you away
Y seguiré alejándote
(CHORUS)
(CORO)
If you want to take a chance
Si quieres arriesgarte
And try to make things right
Y tratar de hacer las cosas bien
You better have a reason to be loved
Será mejor que tengas una razón para ser amado
We all want something more
Todos queremos algo más
And it is worth fighting for...
Y vale la pena luchar por...
(CHORUS)
(CORO)
And if somehow fate were in my hands
Y si de alguna manera el destino estuviera en mis manos
Would it be enough to understand
¿Será suficiente entender?
Why we feel lost in a world so small
Por qué nos sentimos perdidos en un mundo tan pequeño
If only love could find us all...
Si tan solo el amor pudiera encontrarnos a todos...