If Only Текст Песни Перевод на Русский

If Only
Если бы только
The Calling
Призвание
First tab I've ever done so feel free to hammer it. Sounds good when I play thru it
Первая вкладка, которую я когда-либо делал, так что не стесняйтесь ее забивать. Звучит хорошо, когда я играю в него
though. I've been waiting for someone to put this one up for a while so decided to
хотя. Давно ждал, пока кто-нибудь это выложит, поэтому решил
try it myself. Try it with barre chords too. It sounds a little closer to the cd.
попробую сам. Попробуйте также с барре-аккордами. Звучит немного ближе к компакт-диску.
Key: 1/2 Step Eb Ab Db Gb Bb Eb
Ключ: 1/2 шага Eb Ab Db Gb Bb Eb
Intro:
Введение:
What's the way of love?
Каков путь любви?
Verse:
Стих:
Tell me your fiction
Расскажи мне свою фантастику
Tell me your lies
Скажи мне свою ложь
Say to me now, you'll never forget this night
Скажи мне сейчас, ты никогда не забудешь эту ночь
I'm feeling emotionless
Я чувствую себя бесчувственным
My head's so clear
Моя голова такая ясная
My enemies aren't, the one I fear
Моих врагов нет, которых я боюсь
You know your kiss confused
Ты знаешь, что твой поцелуй сбит с толку
This troubling soul
Эта тревожная душа
And I found out
И я узнал
That we're all breaking hearts
Что мы все разбиваем сердца
That we're all broken hearts
Что у всех нас разбиты сердца
Chorus:
Припев:
If only love could us all
Если бы только любовь могла всех нас
If only hearts didn't have to fall
Если бы только сердцам не приходилось падать
We can't mislead to make things right
Мы не можем вводить в заблуждение, чтобы все исправить
So instead we'll sleep alone tonight
Поэтому вместо этого мы сегодня будем спать одни
What's the way of love?
Каков путь любви?
Verse 2:
Стих 2:
You are thinking I'm crazy
Ты думаешь, что я сумасшедший
But you're blushing of lust
Но ты краснеешь от похоти
I've heard a lot of nice things,
Я слышал много хороших вещей,
but tell me which ones I'm to trust?
но скажите мне, каким из них я должен доверять?
These walls we made are glass
Эти стены, которые мы сделали, стеклянные
And they have been known to crack
И они, как известно, трескаются
But until then
Но до тех пор
You'll keep pushing my way
Ты будешь продолжать настаивать на моем пути
And I'll keep pushing you away
И я буду продолжать отталкивать тебя
(CHORUS)
(ХОР)
If you want to take a chance
Если вы хотите рискнуть
And try to make things right
И попытаться сделать все правильно
You better have a reason to be loved
Тебе лучше иметь причину, чтобы тебя любили
We all want something more
Мы все хотим чего-то большего
And it is worth fighting for...
И за это стоит побороться...
(CHORUS)
(ХОР)
And if somehow fate were in my hands
И если бы судьба была в моих руках
Would it be enough to understand
Было бы достаточно, чтобы понять
Why we feel lost in a world so small
Почему мы чувствуем себя потерянными в таком маленьком мире
If only love could find us all...
Если бы только любовь могла найти нас всех...