If Only Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If Only
Keşke
The Calling
Çağrı
First tab I've ever done so feel free to hammer it. Sounds good when I play thru it
Yaptığım ilk sekme o yüzden çekiçle vurmaktan çekinmeyin. Onunla oynadığımda kulağa hoş geliyor
though. I've been waiting for someone to put this one up for a while so decided to
yine de. Bir süredir birisinin bunu koymasını bekliyordum, bu yüzden yapmaya karar verdim.
try it myself. Try it with barre chords too. It sounds a little closer to the cd.
kendim deneyin. Barre akorlarıyla da deneyin. Cd'ye biraz daha yakın geliyor.
Key: 1/2 Step Eb Ab Db Gb Bb Eb
Anahtar: 1/2 Adım Eb Ab Db Gb Bb Eb
Intro:
Giriş:
What's the way of love?
Aşkın yolu nedir?
Verse:
Ayet:
Tell me your fiction
Bana kurgunu söyle
Tell me your lies
Bana yalanlarını söyle
Say to me now, you'll never forget this night
Şimdi söyle bana, bu geceyi asla unutmayacaksın
I'm feeling emotionless
Duygusuz hissediyorum
My head's so clear
Kafam çok net
My enemies aren't, the one I fear
Düşmanlarım değil, korktuğum kişi
You know your kiss confused
Öpücüğünün şaşkın olduğunu biliyorsun
This troubling soul
Bu sıkıntılı ruh
And I found out
Ve öğrendim
That we're all breaking hearts
Hepimizin kalplerini kırıyoruz
That we're all broken hearts
Hepimizin kırık kalpleriz
Chorus:
Koro:
If only love could us all
Keşke aşk hepimize yetebilseydi
If only hearts didn't have to fall
Keşke kalplerin düşmesi gerekmeseydi
We can't mislead to make things right
İşleri düzeltmek için yanıltamayız
So instead we'll sleep alone tonight
Bu yüzden bu gece yalnız uyuyacağız
What's the way of love?
Aşkın yolu nedir?
Verse 2:
Ayet 2:
You are thinking I'm crazy
Deli olduğumu düşünüyorsun
But you're blushing of lust
Ama sen şehvetten kızarıyorsun
I've heard a lot of nice things,
Çok güzel şeyler duydum
but tell me which ones I'm to trust?
ama söyle bana hangisine güveneceğim?
These walls we made are glass
Yaptığımız bu duvarlar camdan
And they have been known to crack
Ve çatladıkları biliniyor
But until then
Ama o zamana kadar
You'll keep pushing my way
Yolumu zorlamaya devam edeceksin
And I'll keep pushing you away
Ve seni uzaklaştırmaya devam edeceğim
(CHORUS)
(KORO)
If you want to take a chance
Eğer şansını denemek istersen
And try to make things right
Ve işleri düzeltmeye çalış
You better have a reason to be loved
Sevilmek için bir nedenin olsa iyi olur
We all want something more
Hepimiz daha fazlasını istiyoruz
And it is worth fighting for...
Ve bunun için savaşmaya değer...
(CHORUS)
(KORO)
And if somehow fate were in my hands
Ve eğer bir şekilde kader benim ellerimde olsaydı
Would it be enough to understand
anlamak yeterli olur mu
Why we feel lost in a world so small
Neden bu kadar küçük bir dünyada kaybolmuş hissediyoruz?
If only love could find us all...
Keşke aşk hepimizi bulsaydı...