Our Lives Songtekst Nederlandse Vertaling

Music By The Calling
Muziek door de roeping
Is it love tonight
Is het liefde vanavond?
When everyone's dreaming
Als iedereen droomt
Of a better life
Van een beter leven
In this world
In deze wereld
Divided by fear
Verdeeld door angst
We've gotta believe that
Dat moeten we geloven
There's a reason we're here There's a reason we're here
Er is een reden waarom we hier zijn. Er is een reden waarom we hier zijn
'Cause these are the days worth livin'
Omdat dit de dagen zijn die het waard zijn om te leven
These are the years we're given
Dit zijn de jaren die ons gegeven worden
And these are the moments
En dit zijn de momenten
These are the times
Dit zijn de tijden
Let's make the best out of our lives
Laten we het beste uit ons leven halen
See the truth all around
Zie overal de waarheid
Our faith can be broken
Ons geloof kan gebroken worden
And our hands can be bound
En onze handen kunnen gebonden worden
But open our hearts and fill up the emptyness
Maar open onze harten en vul de leegte op
With nothing to stop us
Met niets dat ons tegenhoudt
Is it not worth the risk? Is it not worth the risk?
Is het het risico niet waard? Is het het risico niet waard?
'Cause these are the days worth livin'
Omdat dit de dagen zijn die het waard zijn om te leven
These are the years we're given
Dit zijn de jaren die ons gegeven worden
And these are the moments
En dit zijn de momenten
These are the times
Dit zijn de tijden
Let's make the best out of our lives
Laten we het beste uit ons leven halen
Even if hope was shattered
Zelfs als de hoop verbrijzeld was
I know it wouldn't matter
Ik weet dat het niets uitmaakt
'Cause these are the moments
Want dit zijn de momenten
These are the times
Dit zijn de tijden
Let's make the best out of our lives
Laten we het beste uit ons leven halen
We can't go on
We kunnen niet verder
Thinking it's wrong
Denken dat het verkeerd is
To speak our minds
Om onze gedachten te uiten
I've gotta let out what's inside
Ik moet eruit laten wat erin zit
Is it love tonight
Is het liefde vanavond?
When everyone's dreaming
Als iedereen droomt
Can we get it right? Can we get it right?
Kunnen we het goed doen? Kunnen we het goed doen?
'Cause these are the days worth livin'
Omdat dit de dagen zijn die het waard zijn om te leven
These are the years we're given
Dit zijn de jaren die ons gegeven worden
And these are the moments
En dit zijn de momenten
These are the times
Dit zijn de tijden
Let's make the best out of our lives
Laten we het beste uit ons leven halen
Even if hope was shattered
Zelfs als de hoop verbrijzeld was
I know it wouldn't matter
Ik weet dat het niets uitmaakt
'Cause these are the moments
Want dit zijn de momenten
These are the times
Dit zijn de tijden
Let's make the best out of our lives
Laten we het beste uit ons leven halen
Yeah oh yeah lets make the best out of our lives
Ja, oh ja, laten we het beste uit ons leven halen
Yeah oh yeah lets make the best out of our lives
Ja, oh ja, laten we het beste uit ons leven halen