The Only One I Know Текст Песни Перевод на Русский

This was the Charlatans' second single (their first with a real
Это был второй сингл Charlatans (их первый с настоящим звучанием).
record contract). It also appeared on their debut album 'Some Friendly'
контракт на запись). Он также появился на их дебютном альбоме Some Friendly.
back when they had guitarist Jon Baker, who favoured more ambient,
когда у них был гитарист Джон Бэйкер, который предпочитал больше эмбиента,
effect-laden guitar sounds. But even without Mark, there's still a bit
насыщенные эффектами звуки гитары. Но даже без Марка все еще есть немного
of the Collins' magic with the signature Hammond riff. Enjoy!
магии Коллинзов с фирменным риффом Хаммонда. Наслаждаться!
Hammond Riff
Хаммонд Рифф
Behind the Hammond riff there's a Wah guitar playing some muted
За риффом Хаммонда слышна гитара вау, играющая приглушенно.
strums with a bit of a funky rhythm.
играет в каком-то фанковом ритме.
During the singing the organ plays syncopated (off-beat) stabs
Во время пения орган издает синкопированные (нестандартные) удары.
during the C7 and a distorted guitar joins in for Bb, Eb and F
во время C7 и искаженная гитара присоединяется к Bb, Eb и F
just hitting the chords once then sustaining them. The wah
просто ударяю по аккордам один раз, а затем поддерживаю их. Вау
continues in the background.
продолжается в фоновом режиме.
Chords: E A D G B E
Аккорды: E A D G B E
The only one I know, Has come to take me away,
Единственный, кого я знаю, Пришёл, чтобы забрать меня,
The only one I know, is mine when she stitches me.
Единственное, что я знаю, это мое, когда она меня зашивает.
Hammond riff x2
Рифф Хаммонда x2
The only one I see, Has found an aching in me,
Единственный, кого я вижу, нашел во мне боль,
The only one I see, has turned her tounge into me,
Единственная, которую я вижу, превратила свой язык в меня,
Hammond riff x2
Рифф Хаммонда x2
Chords: E A D G B E
Аккорды: E A D G B E
This little riff is played behind all of the chords during the
Этот небольшой рифф играется позади всех аккордов во время
chorus. It is heavily flanged (Chorus & Phaser effects).
хор. Он сильно флэнжерный (эффекты Chorus и Phaser).
Everyone has been burned before,
Раньше все были сожжены,
Everybody knows the pain.
Все знают эту боль.
After the chorus, a little break is played:
После припева звучит небольшая пауза:
Verse 2 (As first verse)
Куплет 2 (как первый куплет)
The only one I know, never cries, never opens her eyes,
Единственная, которую я знаю, никогда не плачет, никогда не открывает глаза,
The only one I know, wide awake and then she's away,
Единственная, кого я знаю, проснулась, а потом она ушла,
The only one I see, is mine as she walks down the street,
Я вижу только свою, когда она идет по улице,
The only one I see, has carved her way into me.
Единственная, которую я вижу, проложила себе путь в меня.
Repeat Chorus twice then the F-G, F-G break.
Повторите припев дважды, затем паузу FG, FG.
Starts off with a little bass riff:
Начинается с небольшого басового риффа:
Repeat this four times, drums enter after two.
Повторите это четыре раза, барабаны войдут через два.
This is the guitar solo; it's a pretty distorted sound with a bit of
Это гитарное соло; это довольно искаженный звук с небольшим количеством
reverse reverb. It's pretty easy, so keep your playing clean:
обратная реверберация. Это довольно просто, поэтому следите за чистотой игры:
Repeat Chorus twice.
Повторите припев дважды.
That's all. If you enjoyed using this tab return the favour and put a
Вот и все. Если вам понравилось пользоваться этой вкладкой, отплатите тем же и поставьте
tab on the site yourself.
вкладку на сайте самостоятельно.
For questions, corrections or requests, e-mail me on
По вопросам, исправлениям или пожеланиям пишите мне на
theoriginalmook@hotmail.com
theoriginalmook@hotmail.com