Love Falls Down Текст Песни Перевод на Русский

You must be as much afraid
Ты, должно быть, так же боишься
You say things you can't mean
Ты говоришь вещи, которые не можешь иметь в виду
I hide a dagger in my boot
Я прячу кинжал в ботинке
To guard my fragile self-esteem
Чтобы защитить мою хрупкую самооценку
And heaven knows the demons roar
И небеса знают, что демоны ревут
When love falls down
Когда любовь падает
Lions sing and angels moarn
Львы поют и ангелы скорбят
When love falls down like rain
Когда любовь падает, как дождь
Falls down like rain
Падает, как дождь
When love falls down
Когда любовь падает
And taps against our window pane
И стучит по нашему оконному стеклу
When love falls down like rain
Когда любовь падает, как дождь
Once upon a sacred stone
Однажды священный камень
We carved a Holy vow
Мы вырезали Святой обет
I'm still the boy I was before
Я все еще тот мальчик, которым был раньше
But I need you more than ever now
Но ты мне нужен больше, чем когда-либо сейчас
Seraphs crawl and serpents dance
Серафимы ползут и змеи танцуют
When love falls down
Когда любовь падает
Jesus weeps and Satan laughs
Иисус плачет, а сатана смеется
When love falls down like rain
Когда любовь падает, как дождь
Falls down like rain
Падает, как дождь
When love falls down
Когда любовь падает
And taps against our window pane
И стучит по нашему оконному стеклу
When love falls down like rain
Когда любовь падает, как дождь
Falls down like rain
Падает, как дождь
When love falls down
Когда любовь падает
And drums against our tinted pane
И барабанит по нашему тонированному стеклу
When love falls down like rain
Когда любовь падает, как дождь
The man of sorrows recalls the crown of pain
Человек скорбей вспоминает венец боли
When love comes crashing down, down, down
Когда любовь рушится, вниз, вниз
Like bitter rain
Как горький дождь
repeat chorus:
повторите припев:
(courtesy of Shannon Penner)
(любезно предоставлено Шеннон Пеннер)