Hateful Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hateful (Jones/Strummer)
Nienawistny (Jones/Strummer)
Well, I got a friend who's a man (who's a man?)
Cóż, mam przyjaciela, który jest mężczyzną (kto jest mężczyzną?)
What man? The man who keeps me from the lonely the only
Jaki człowiek? Jedyny człowiek, który chroni mnie przed samotnością
He gives me what I need (What you need?)
On daje mi to, czego potrzebuję (Czego potrzebujesz?)
What ya got? I need it all so badly
Co masz? Tak bardzo tego wszystkiego potrzebuję
Oh, anything I want
Och, cokolwiek zechcę
He gives it to me
Daje mi to
Anything I want he gives it
Wszystko, czego chcę, on mi to daje
But, not for free, it's hateful
Ale nie za darmo, to jest nienawistne
and it's paid for
i jest to opłacone
And I'm so grateful to be nowhere
I jestem wdzięczny, że nie ma mnie nigdzie
This year I've lost some friends (some friends?)
W tym roku straciłem kilku przyjaciół (kilku przyjaciół?)
What friends? I dunno I ain't even noticed
Jacy przyjaciele? Nie wiem, nawet tego nie zauważyłem
You see, I gotta go out again
Widzisz, muszę znowu wyjść
My friend, i gotta see the main man
Przyjacielu, muszę się spotkać z głównym mężczyzną
I killed all my nerves
Zabiłem wszystkie nerwy
What swerves? I can't drive so steady (and already)
Co skręca? Nie mogę jechać tak równomiernie (i już)
I've lost my memory (What mind?)
Straciłem pamięć (Jaki umysł?)
Behind, I can't see so clearly.
Z tyłu nie widzę tak wyraźnie.
Chorus: add
Refren: dodaj
Anything I want, anything I want
Cokolwiek chcę, cokolwiek chcę
"get off the f**king stage"-Mick Jones in Rude Boy
„zejdź z pieprzonej sceny” – Mick Jones w Rude Boy