Hateful Versuri Traducere în Română

Hateful (Jones/Strummer)
Odios (Jones/Strummer)
Well, I got a friend who's a man (who's a man?)
Ei bine, am un prieten care este bărbat (cine este bărbat?)
What man? The man who keeps me from the lonely the only
Ce om? Omul care mă ferește de singurul singur
He gives me what I need (What you need?)
El îmi dă ceea ce am nevoie (De ce ai nevoie?)
What ya got? I need it all so badly
Ce ai? Am mare nevoie de toate
Oh, anything I want
Oh, orice vreau
He gives it to me
El mi-o dă
Anything I want he gives it
Orice vreau el îmi dă
But, not for free, it's hateful
Dar, nu gratuit, este odios
and it's paid for
si este platit
And I'm so grateful to be nowhere
Și sunt atât de recunoscător că nu sunt nicăieri
This year I've lost some friends (some friends?)
Anul acesta mi-am pierdut câțiva prieteni (unii prieteni?)
What friends? I dunno I ain't even noticed
Ce prieteni? Nu știu, nici măcar nu am fost observat
You see, I gotta go out again
Vezi tu, trebuie să ies din nou
My friend, i gotta see the main man
Prietene, trebuie să-l văd pe omul principal
I killed all my nerves
Mi-am omorât toți nervii
What swerves? I can't drive so steady (and already)
Ce viraze? Nu pot conduce atât de stabil (și deja)
I've lost my memory (What mind?)
Mi-am pierdut memoria (Ce minte?)
Behind, I can't see so clearly.
În spate, nu văd atât de clar.
Chorus: add
Refren: adaugă
Anything I want, anything I want
Orice vreau, orice vreau
"get off the f**king stage"-Mick Jones in Rude Boy
„Coborâți de pe scena al dracului” – Mick Jones în Rude Boy