Idol With the Golden Head Versuri Traducere în Română

Idol With The Golden Head:The Coasters.
Idol cu ​​cap de aur: Coasters.
#64 on Rock Charts on ATCO Records in 1957.
#64 în topurile rock la ATCO Records în 1957.
#1.
#1.
Bought myself an idol with a golden head.
Mi-am cumpărat un idol cu ​​cap de aur.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
Put it on a shelf right above my bed.
Pune-l pe un raft chiar deasupra patului meu.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
Got down on my knees and began to pray.
M-am pus în genunchi și am început să mă rog.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
#2.
#2.
I said, idol, tell me, where's my Big Foot May?
Am spus, idolule, spune-mi, unde este Big Foot May?
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
The idol's eyes began to wink and blink.
Ochii idolului au început să clipească și să clipească.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
He said, hold on Jim..give me time to think.
A spus, stai pe Jim... dă-mi timp să mă gândesc.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
#3.
#3.
The lightning flashed and the idol did speak.
Fulgerul a fulgerat și idolul a vorbit.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
He said, your Big Foot May..she's down at
El a spus, Big Foot May... ea este jos la
Catfish Creek.
Pârâul Somnului.
CHORUS:
Refren:
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Yes, she's rocking and a-rolling..rocking and
Da, se legănă și se rostogolește... se legănă și
A-rolling.
A-rolling.
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Hopping and a-bopping and a-bumping and a-jumping.
Sărituri și sărituri și sărituri.
#4.
#4.
I said, goodbye to the idol sitting on my shelf.
Mi-am spus la revedere idolul care stătea pe raftul meu.
(Oh, gee, what did you see?)
(Oh, ce ai văzut?)
Went down to the creek to see for myself.
Am coborât la pârâu să văd singur.
(Oh, gee, what did you see?)
(Oh, ce ai văzut?)
#5.
#5.
I parked my car and I looked around.
Mi-am parcat mașina și m-am uitat în jur.
(Oh, gee, what did you see?)
(Oh, ce ai văzut?)
There was a mess of empty beer cans laying on
Era o mizerie de cutii de bere goale
the ground.
pământul.
(Oh, gee, what did you see?)
(Oh, ce ai văzut?)
#6.
#6.
I peeked through the door and my hair turned gray.
M-am uitat pe ușă și părul mi s-a cărunt.
(Oh, gee, what did you see?)
(Oh, ce ai văzut?)
In the middle of the floor there was Big Foot May.
În mijlocul etajului era Big Foot May.
CHORUS:
Refren:
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Yes, she's rocking and a-rolling..rocking and
Da, se legănă și se rostogolește... se legănă și
A-rolling.
A-rolling.
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Hopping and a-bopping and a-bumping and a-jumping.
Sărituri și sărituri și sărituri.
#7.
#7.
I went back to the house I was feeling so blue.
M-am întors la casa că mă simțeam atât de albastru.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
I said, tell me, idol..what am I gonna do?
Am zis, spune-mi, idol... ce o să fac?
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
#8.
#8.
He said, I got the answer..there's only one way.
El a spus, am primit răspunsul... există o singură cale.
(Great big idol with the golden head.)
(Mare idol mare cu cap de aur.)
You got to learn to do the boogie with your
Trebuie să înveți să faci boogie-ul cu tine
Big Foot May.
Picior mare mai.
CHORUS:
Refren:
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Yes, she's rocking and a-rolling..rocking and
Da, se legănă și se rostogolește... se legănă și
A-rolling.
A-rolling.
Rocking and a-rolling..rocking and a-rolling.
Legănare și rostogolire..legănare și rostogolire.
Hopping and a-bopping and a-bumping and a-jumping
Sărituri și sărituri și sărituri
and A-hump.....!!!!
și A-cocoaș.....!!!!
A fifties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii cincizeci de la Kraziekhat.