I Want Only You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Ja
Ja
Up to the top
Do góry
That's right
Zgadza się
Here we go
Zaczynamy
Listen up, now
Słuchaj, teraz
Verse:
Werset:
Little lady I see you sitting there in your flower garden
Mała damo, widzę cię siedzącą w twoim kwiatowym ogrodzie
You looking so pretty reading underneath that chestnut tree (So fine)
Wyglądasz tak ładnie, czytając pod tym kasztanowcem (Wspaniale)
I think your goggles and parasol are quite a combination
Myślę, że Twoje gogle i parasol to niezłe połączenie
Why don't you let me come over and keep you company
Dlaczego nie pozwolisz mi przyjść i dotrzymać ci towarzystwa
Chorus:
Chór:
I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
You're the kind of girl for me
Jesteś dla mnie typem dziewczyny
I need you to know
Chcę, żebyś wiedział
You're the only one I see
Jesteś jedyną osobą, którą widzę
I must let you know
Muszę cię o tym poinformować
And nobody else will do
I nikt inny tego nie zrobi
Cause I want only you
Bo chcę tylko Ciebie
You better believe it's true!
Lepiej uwierz, że to prawda!
Let me take you around the village in my locomotive
Pozwól, że oprowadzę cię po wiosce moją lokomotywą
I promise I won't get any soot upon your lovely dress (I swear!)
Obiecuję, że nie pobrudzę sadzą twojej pięknej sukni (przysięgam!)
I am a gentlemen you can trust me that I have pure motives
Jestem panem, możesz mi zaufać, że mam czyste motywy
But you have taken my heart so girl I must confess
Ale skradłaś moje serce, dziewczyno, muszę to wyznać
Here we go, then
No to zaczynamy
I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
You're the kind of girl for me
Jesteś dla mnie typem dziewczyny
I need you to know
Chcę, żebyś wiedział
You're the only one I see
Jesteś jedyną osobą, którą widzę
I must let you know
Muszę cię o tym poinformować
And nobody else will do
I nikt inny tego nie zrobi
Cause I want only you
Bo chcę tylko Ciebie
Now blow that horn!
A teraz zadmij w ten róg!
Sounds good
Brzmi dobrze
Listen what I say!
Posłuchaj, co mówię!
Girl you so fine, madame won't you be mine
Dziewczyno, jesteś świetna, madame, czy nie będziesz moja?
You got me mesmerized wit your brass goggles' shine
Zahipnotyzowałeś mnie blaskiem twoich mosiężnych gogli
And a little golden locket with a key and a lock
I mały złoty medalion z kluczem i zamkiem
Your look is so amazing from your hat to your socks
Twój wygląd jest niesamowity, od kapelusza po skarpetki
Now I'm sure you don't believe I'm feeling love at first sight
Teraz jestem pewien, że nie uwierzysz, że czuję miłość od pierwszego wejrzenia
But that's the reason that I'm asking you to join me tonight
Ale właśnie dlatego proszę cię, abyś dołączył do mnie dziś wieczorem
We going one then two then three then four
Jedziemy raz, potem dwa, potem trzy, a potem cztery
Soon you gonna fall in love with me for even more!
Już niedługo zakochasz się we mnie jeszcze bardziej!
I want you to know (To know)
Chcę, żebyś wiedział (wiedzieć)
You're the kind of girl for me
Jesteś dla mnie typem dziewczyny
I need you to know (Dat's right)
Chcę, żebyś wiedział (To prawda)
You're the only one I see
Jesteś jedyną osobą, którą widzę
I must let you know (Is true)
Muszę ci dać znać (To prawda)
Nobody else will do
Nikt inny tego nie zrobi
Cause I want only you
Bo chcę tylko Ciebie
One more time
Jeszcze raz
I want you to know (Listen up now)
Chcę, żebyś wiedział (Posłuchaj teraz)
You're the kind of girl for me
Jesteś dla mnie typem dziewczyny
I need you to know (You now)
Chcę, żebyś wiedział (Teraz)
You're the only one I see
Jesteś jedyną osobą, którą widzę
I must let you know (Just you)
Muszę ci dać znać (Tylko tobie)
Nobody else will do
Nikt inny tego nie zrobi
Cause I want only you
Bo chcę tylko Ciebie
Only you
Tylko ty