I Want Only You Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Ja
Да
Up to the top
До самого верха
That's right
Это верно
Here we go
Здесь мы идем
Listen up, now
Слушай, сейчас
Verse:
Стих:
Little lady I see you sitting there in your flower garden
Маленькая леди, я вижу, ты сидишь в своем цветочном саду.
You looking so pretty reading underneath that chestnut tree (So fine)
Ты выглядишь так красиво, читая под этим каштаном (Так прекрасно)
I think your goggles and parasol are quite a combination
Я думаю, что твои очки и зонтик - отличная комбинация.
Why don't you let me come over and keep you company
Почему бы тебе не позволить мне прийти и составить тебе компанию?
Chorus:
Припев:
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
You're the kind of girl for me
Ты для меня такая девушка
I need you to know
мне нужно, чтобы ты знал
You're the only one I see
Ты единственный, кого я вижу
I must let you know
Я должен сообщить тебе
And nobody else will do
И никто другой не сделает
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
You better believe it's true!
Лучше поверьте, что это правда!
Let me take you around the village in my locomotive
Давай я провезу тебя по деревне на моем локомотиве.
I promise I won't get any soot upon your lovely dress (I swear!)
Обещаю, что не испачкаю твое прекрасное платье копотью (клянусь!)
I am a gentlemen you can trust me that I have pure motives
Я джентльмен, вы можете мне поверить, что у меня чистые мотивы.
But you have taken my heart so girl I must confess
Но ты забрала мое сердце, девочка, я должен признаться.
Here we go, then
Вот и тогда
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал
You're the kind of girl for me
Ты для меня такая девушка
I need you to know
мне нужно, чтобы ты знал
You're the only one I see
Ты единственный, кого я вижу
I must let you know
Я должен сообщить тебе
And nobody else will do
И никто другой не сделает
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
Now blow that horn!
А теперь труби в этот рог!
Sounds good
Звучит хорошо
Listen what I say!
Слушай, что я говорю!
Girl you so fine, madame won't you be mine
Девушка, ты такая прекрасная, мадам, ты не будешь моей?
You got me mesmerized wit your brass goggles' shine
Ты загипнотизировал меня блеском твоих медных очков.
And a little golden locket with a key and a lock
И маленький золотой медальон с ключиком и замком.
Your look is so amazing from your hat to your socks
Ты выглядишь потрясающе, от шляпы до носков.
Now I'm sure you don't believe I'm feeling love at first sight
Теперь я уверен, ты не веришь, что я чувствую любовь с первого взгляда.
But that's the reason that I'm asking you to join me tonight
Но именно поэтому я прошу тебя присоединиться ко мне сегодня вечером.
We going one then two then three then four
Мы идем один, затем два, затем три, затем четыре
Soon you gonna fall in love with me for even more!
Скоро ты влюбишься в меня еще сильнее!
I want you to know (To know)
Я хочу, чтобы ты знал (Знал)
You're the kind of girl for me
Ты для меня такая девушка
I need you to know (Dat's right)
Мне нужно, чтобы ты знал (это верно)
You're the only one I see
Ты единственный, кого я вижу
I must let you know (Is true)
Я должен сообщить тебе (это правда)
Nobody else will do
Никто другой не сделает
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
One more time
Еще раз
I want you to know (Listen up now)
Я хочу, чтобы ты знал (Послушай сейчас)
You're the kind of girl for me
Ты для меня такая девушка
I need you to know (You now)
Мне нужно, чтобы ты знал (Ты сейчас)
You're the only one I see
Ты единственный, кого я вижу
I must let you know (Just you)
Я должен сообщить тебе (Только ты)
Nobody else will do
Никто другой не сделает
Cause I want only you
Потому что я хочу только тебя
Only you
Только ты