Days of Endless Time Testo Traduzione Italiana

(Verse 1)
(Versetto 1)
There's a song in all this rain, wonder if the sky feels pain
C'è una canzone in tutta questa pioggia, mi chiedo se il cielo senta dolore
I can't move, I can't sing, guess this silence tells me everything
Non posso muovermi, non posso cantare, immagino che questo silenzio mi dica tutto
I could fly away to a distant place but I would not forget your face
Potrei volare via in un luogo lontano ma non dimenticherei il tuo volto
I let the rain and the pain, and I let myself be lonely
Ho lasciato che la pioggia e il dolore mi lasciassero solo
There's a song in the wind blowing, there's a song in the trees swaying
C'è una canzone nel vento che soffia, c'è una canzone negli alberi che ondeggiano
Still I just sit here watching, afraid to say the wrong things
Eppure rimango qui a guardare, con la paura di dire le cose sbagliate
A few simple words change everything, turn everything around
Poche semplici parole cambiano tutto, ribaltano tutto
Leave trees swaying and wind blowing, just like you leave me lonely
Lascia che gli alberi ondeggino e il vento soffi, proprio come mi lasci solo
(Chorus)
(Coro)
It's the strangest thing, Sundays bring me down
È la cosa più strana, la domenica mi demoralizza
A lonely day of sun, now that you're gone
Una giornata solitaria di sole, ora che te ne sei andata
Just a single rose, alone but beautiful
Solo una rosa, sola ma bellissima
But I had your love and you had mine
Ma io avevo il tuo amore e tu avevi il mio
And we had our days of endless time
E abbiamo avuto i nostri giorni di tempo infinito
(Verse 2)
(Versetto 2)
In this hollow of this heart, in the empty of this house
In questo vuoto di questo cuore, nel vuoto di questa casa
There's a silent song waiting for you to bring back sound
C'è una canzone silenziosa che aspetta che tu riporti il suono
You where there while the rain fell, put words into this song
Eri lì mentre cadeva la pioggia, metti le parole in questa canzone
In the hollow of my heart, the empty of this house, as I linger on
Nel cavo del mio cuore, nel vuoto di questa casa, mentre indugio
(Chorus)
(Coro)
It's the strangest thing, Sundays bring me down
È la cosa più strana, la domenica mi demoralizza
A lonely day of sun, now that you're gone
Una giornata solitaria di sole, ora che te ne sei andata
Just a single rose, alone but beautiful
Solo una rosa, sola ma bellissima
But I had your love and you had mine
Ma io avevo il tuo amore e tu avevi il mio
And we had our days of endless time
E abbiamo avuto i nostri giorni di tempo infinito