Days of Endless Time Versuri Traducere în Română

The Common Linnets - Zile de timp nesfârșit

by The Common Linnets

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Common Linnets Days of Endless Time

(Verse 1)
(versetul 1)
There's a song in all this rain, wonder if the sky feels pain
E un cântec în toată această ploaie, mă întreb dacă cerul simte durere
I can't move, I can't sing, guess this silence tells me everything
Nu mă pot mișca, nu pot să cânt, cred că această tăcere îmi spune totul
I could fly away to a distant place but I would not forget your face
Aș putea zbura într-un loc îndepărtat, dar nu ți-aș uita chipul
I let the rain and the pain, and I let myself be lonely
Am lăsat ploaia și durerea și m-am lăsat singur
There's a song in the wind blowing, there's a song in the trees swaying
Se aude un cântec în vânt, este un cântec în copaci care se leagănă
Still I just sit here watching, afraid to say the wrong things
Totuși, stau aici și mă uit, frică să spun lucruri greșite
A few simple words change everything, turn everything around
Câteva cuvinte simple schimbă totul, schimbă totul
Leave trees swaying and wind blowing, just like you leave me lonely
Lasă copacii legănându-se și vântul batând, așa cum mă lași singur
(Chorus)
(Refren)
It's the strangest thing, Sundays bring me down
E cel mai ciudat lucru, duminica mă doboară
A lonely day of sun, now that you're gone
O zi singuratică de soare, acum că ai plecat
Just a single rose, alone but beautiful
Doar un singur trandafir, singur dar frumos
But I had your love and you had mine
Dar eu am avut dragostea ta și tu ai avut-o pe a mea
And we had our days of endless time
Și am avut zilele noastre fără sfârșit
(Verse 2)
(versetul 2)
In this hollow of this heart, in the empty of this house
În acest gol al acestei inimi, în golul acestei case
There's a silent song waiting for you to bring back sound
Există un cântec tăcut care te așteaptă să readuci sunetul
You where there while the rain fell, put words into this song
Tu acolo unde a căzut ploaia, pune cuvinte în acest cântec
In the hollow of my heart, the empty of this house, as I linger on
În adâncul inimii mele, golul acestei case, în timp ce zăbovesc mai departe
(Chorus)
(Refren)
It's the strangest thing, Sundays bring me down
E cel mai ciudat lucru, duminica mă doboară
A lonely day of sun, now that you're gone
O zi singuratică de soare, acum că ai plecat
Just a single rose, alone but beautiful
Doar un singur trandafir, singur dar frumos
But I had your love and you had mine
Dar eu am avut dragostea ta și tu ai avut-o pe a mea
And we had our days of endless time
Și am avut zilele noastre fără sfârșit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.