My God كلمات أغنية ترجمة عربية

Hi :) This is my first tab but I'm pretty confident it is right.Great band and a
مرحبًا :) هذه هي علامة التبويب الأولى ولكني واثق تمامًا من أنها صحيحة. فرقة رائعة و
brilliant song!!! I've figured it out from live performances and from the bands
أغنية رائعة !!! لقد اكتشفت ذلك من العروض الحية ومن الفرق الموسيقية
performance of
أداء
The Lakes of Pontchartrain which they have said are very similar. It is in open D tuning
بحيرات بونتشارترين التي قالوا عنها متشابهة جدًا. إنه في ضبط D مفتوح
(D,A,D,F#,A,D). I'm not sure of the chord names but I'll try my best.
(د، أ، د، و #، أ، د). لست متأكدًا من أسماء الوتر ولكني سأبذل قصارى جهدي.
There is a capo on the 4th fret.
هناك كابو على الحنق الرابع.
Chords used: D A D F# A D D A D F# A D
الحبال المستخدمة: D A D F # A D D A D F # A D
D chord 0 5 4 3 0 0 or alternate with 0 5 0 3 0 0 whatever you prefer
وتر D 0 5 4 3 0 0 أو قم بالتناوب مع 0 5 0 3 0 0 كما تفضل
A11 chord 0 0 2 1 0 0
وتر A11 0 0 2 1 0 0
Gadd9 chord 5 0 0 5 0 0
وتر Gadd9 5 0 0 5 0 0
D/F# chord 4 0 0 3 0 0
وتر D/F# 4 0 0 3 0 0
Bm7 chord 0 2 0 0 0 0
وتر Bm7 0 2 0 0 0 0
Verse: D, A11, D, A11, D, A11,
الآية: د، أ11، د، أ11، د، أ11،
Chorus: Gadd9, D/F#, A11, D x3
الكورس: Gadd9، D/F#، A11، D x3
Intro: D, A11, D, A11, D, A11,
المقدمة: د، أ11، د، أ11، د، أ11،
Verse:
الآية:
im far from alone in my disease
أنا لست وحدي في مرضي
my anxiety grows as the chemicals leave
يزداد قلقي مع رحيل المواد الكيميائية
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
لقد تجاوز خوفي شجاعتي بسهولة وبسهولة
and i know that in time this fear will pass
وأنا أعلم أنه مع مرور الوقت سوف يمر هذا الخوف
there??s many a man worse off than i am
هناك؟؟ ق العديد من الرجال أسوأ حالا مما أنا عليه الآن
but my nightmare decides how long it will last, until then ill ask
لكن كابوسي هو الذي يقرر إلى متى سيستمر، حتى ذلك الحين سأسأل
Chorus:
جوقة:
my god to keep me safe
إلهي أن يحفظني
my god to make me brave
إلهي يجعلني شجاعا
my god to wash away the remains of my disgrace
إلهي أن يغسل بقايا عاري
my god will keep me warm
إلهي سوف يبقيني دافئا
my god will fight my war
إلهي سيخوض حربي
my god will not ignore the struggle with myself anymore
إلهي لن يتجاهل الصراع مع نفسي بعد الآن
Verse 2 :
الآية 2 :
and i know that it??s wrong to ask of such things
وأنا أعلم أنه من الخطأ أن نسأل عن مثل هذه الأشياء
i come crawling along only when im in need
آتي زاحفًا فقط عندما أكون في حاجة إليها
but i swear from now on ill be better you??ll see, aw you??ll see
ولكن أقسم من الآن فصاعدا سوف تكون أفضل؟؟ سوف ترى، فصيل عبد الواحد سوف ترى
cause though im not really sure what exactly you are
لأنني لست متأكدًا حقًا من أنت بالضبط
you??re existence is proved in our journey so far
لقد تم إثبات وجودك في رحلتنا حتى الآن
and the fact i confuse faith, luck and design, ill still cry
وحقيقة أنني أخلط بين الإيمان والحظ والتصميم، مازلت أبكي
Chorus:
جوقة:
my god please keep me safe
يا إلهي من فضلك احفظني آمنا
my god please make me brave
إلهي من فضلك اجعلني شجاعا
my god please wash away the remains of my disgrace
يا إلهي أرجوك أن تغسل بقايا خزي
my god will keep me warm
إلهي سوف يبقيني دافئا
my god will fight my war
إلهي سيخوض حربي
my god will not ignore the struggle with myself anymore
إلهي لن يتجاهل الصراع مع نفسي بعد الآن
Bridge:
الجسر:
im far from alone in my disease
أنا لست وحدي في مرضي
my anxiety grows as the chemicals leave
يزداد قلقي مع رحيل المواد الكيميائية
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
لقد تجاوز خوفي شجاعتي بسهولة وبسهولة
Chorus:
جوقة:
my god has kept me safe
لقد حفظني إلهي
my god has made me brave
لقد جعلني إلهي شجاعا
my god has washed away the remains of my disgrace
لقد غسل إلهي بقايا عاري
my god will keep me warm
إلهي سوف يبقيني دافئا
my god will fight my war
إلهي سيخوض حربي
my god will not ignore the struggle with myself anymore
إلهي لن يتجاهل الصراع مع نفسي بعد الآن
my god will guide me home
إلهي سوف يرشدني إلى المنزل
my god make me bold
إلهي اجعلني جريئا
my god im not alone in anything at all
يا إلهي لست وحدي في أي شيء على الإطلاق
Outro: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
الخاتمة: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
I hope you find this helpful. Thanks to TheCoronas.net for the lyrics. Please comment
أتمنى أن تجد هذا مفيدًا شكرًا لموقع TheCoronas.net على الكلمات. يرجى التعليق
and rate and send me any suggestions,queries,etc.......
ومعدل وأرسل لي أي اقتراحات، استفسارات، الخ .......
Thank you and enjoy :D
شكرا لك واستمتع :د