My God Текст Песни Перевод на Русский

Коронас - Боже мой

by The Coronas

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Coronas My God

Hi :) This is my first tab but I'm pretty confident it is right.Great band and a
Привет :) Это моя первая вкладка, но я вполне уверен, что это правильно.Отличная группа и
brilliant song!!! I've figured it out from live performances and from the bands
гениальная песня!!! Я понял это по живым выступлениям и группам.
performance of
производительность
The Lakes of Pontchartrain which they have said are very similar. It is in open D tuning
Озера Поншартрен, о которых они говорили, очень похожи. Это в открытой настройке D.
(D,A,D,F#,A,D). I'm not sure of the chord names but I'll try my best.
(Д, А, Д, Фа#, А, Д). Я не уверен в названиях аккордов, но постараюсь изо всех сил.
There is a capo on the 4th fret.
На четвертом ладу есть каподастр.
Chords used: D A D F# A D D A D F# A D
Используемые аккорды: D A D F# A D D A D F# A D
D chord 0 5 4 3 0 0 or alternate with 0 5 0 3 0 0 whatever you prefer
Аккорд D 0 5 4 3 0 0 или чередовать с 0 5 0 3 0 0, как вам больше нравится.
A11 chord 0 0 2 1 0 0
Аккорд A11 0 0 2 1 0 0
Gadd9 chord 5 0 0 5 0 0
Аккорд Gadd9 5 0 0 5 0 0
D/F# chord 4 0 0 3 0 0
Аккорд D/F# 4 0 0 3 0 0
Bm7 chord 0 2 0 0 0 0
Аккорд Bm7 0 2 0 0 0 0
Verse: D, A11, D, A11, D, A11,
Куплет: Д, А11, Д, А11, Д, А11,
Chorus: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Припев: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Intro: D, A11, D, A11, D, A11,
Вступление: Д, А11, Д, А11, Д, А11,
Verse:
Стих:
im far from alone in my disease
я далеко не одинок в своей болезни
my anxiety grows as the chemicals leave
мое беспокойство растет по мере того, как химикаты уходят
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
мой страх с легкостью перерос мою смелость, с легкостью
and i know that in time this fear will pass
и я знаю, что со временем этот страх пройдет
there??s many a man worse off than i am
есть много людей, которые живут хуже, чем я
but my nightmare decides how long it will last, until then ill ask
но мой кошмар решает, как долго он продлится, а до тех пор я спрошу
Chorus:
Припев:
my god to keep me safe
Боже мой, храни меня в безопасности
my god to make me brave
Боже мой, сделай меня храбрым
my god to wash away the remains of my disgrace
Боже мой, чтобы смыть остатки моего позора
my god will keep me warm
мой бог согреет меня
my god will fight my war
мой бог будет вести мою войну
my god will not ignore the struggle with myself anymore
мой бог больше не будет игнорировать борьбу с самим собой
Verse 2 :
Стих 2:
and i know that it??s wrong to ask of such things
и я знаю, что неправильно спрашивать о таких вещах
i come crawling along only when im in need
я приползаю только тогда, когда мне нужно
but i swear from now on ill be better you??ll see, aw you??ll see
но я клянусь, что с этого момента мне будет лучше, ты??посмотришь, оу, ты??посмотришь
cause though im not really sure what exactly you are
хотя я не совсем уверен, кто ты на самом деле
you??re existence is proved in our journey so far
твое существование доказано в нашем путешествии
and the fact i confuse faith, luck and design, ill still cry
и из-за того, что я путаю веру, удачу и замысел, я все равно буду плакать
Chorus:
Припев:
my god please keep me safe
Боже мой, пожалуйста, сохрани меня в безопасности
my god please make me brave
Боже мой, пожалуйста, сделай меня храбрым
my god please wash away the remains of my disgrace
Боже мой, пожалуйста, смой остатки моего позора
my god will keep me warm
мой бог согреет меня
my god will fight my war
мой бог будет вести мою войну
my god will not ignore the struggle with myself anymore
мой бог больше не будет игнорировать борьбу с самим собой
Bridge:
Мост:
im far from alone in my disease
я далеко не одинок в своей болезни
my anxiety grows as the chemicals leave
мое беспокойство растет по мере того, как химикаты уходят
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
мой страх с легкостью перерос мою смелость, с легкостью
Chorus:
Припев:
my god has kept me safe
мой бог сохранил меня в безопасности
my god has made me brave
мой бог сделал меня храбрым
my god has washed away the remains of my disgrace
мой бог смыл остатки моего позора
my god will keep me warm
мой бог согреет меня
my god will fight my war
мой бог будет вести мою войну
my god will not ignore the struggle with myself anymore
мой бог больше не будет игнорировать борьбу с самим собой
my god will guide me home
мой бог приведет меня домой
my god make me bold
Боже мой, сделай меня смелым
my god im not alone in anything at all
боже мой, я вообще ни в чем не одинок
Outro: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
Аутро: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
I hope you find this helpful. Thanks to TheCoronas.net for the lyrics. Please comment
Надеюсь, вы найдете это полезным. Спасибо TheCoronas.net за тексты песен. Пожалуйста, прокомментируйте
and rate and send me any suggestions,queries,etc.......
и оцените и присылайте мне любые предложения, вопросы и т. д.......
Thank you and enjoy :D
Спасибо и наслаждайтесь :D

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.