My God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi :) This is my first tab but I'm pretty confident it is right.Great band and a
Merhaba :) Bu benim ilk sekmem ama doğru olduğundan oldukça eminim.Harika bir grup ve
brilliant song!!! I've figured it out from live performances and from the bands
muhteşem şarkı!!! Bunu canlı performanslardan ve gruplardan anladım.
performance of
performansı
The Lakes of Pontchartrain which they have said are very similar. It is in open D tuning
Pontchartrain Göllerinin birbirine çok benzediğini söylediler. Açık D ayarındadır
(D,A,D,F#,A,D). I'm not sure of the chord names but I'll try my best.
(D,A,D,F#,A,D). Akor isimlerinden emin değilim ama elimden geleni yapacağım.
There is a capo on the 4th fret.
4. perdede kapo var.
Chords used: D A D F# A D D A D F# A D
Kullanılan akorlar: D A D F# A D D A D F# A D
D chord 0 5 4 3 0 0 or alternate with 0 5 0 3 0 0 whatever you prefer
D akoru 0 5 4 3 0 0 veya ne tercih ederseniz edin 0 5 0 3 0 0 ile değiştirin
A11 chord 0 0 2 1 0 0
A11 akoru 0 0 2 1 0 0
Gadd9 chord 5 0 0 5 0 0
Gadd9 akoru 5 0 0 5 0 0
D/F# chord 4 0 0 3 0 0
D/F# akor 4 0 0 3 0 0
Bm7 chord 0 2 0 0 0 0
BM7 akoru 0 2 0 0 0 0
Verse: D, A11, D, A11, D, A11,
Ayet: D, A11, D, A11, D, A11,
Chorus: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Koro: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Intro: D, A11, D, A11, D, A11,
Giriş: D, A11, D, A11, D, A11,
Verse:
Ayet:
im far from alone in my disease
hastalığımda yalnız değilim
my anxiety grows as the chemicals leave
Kimyasallar uzaklaştıkça endişem artıyor
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
korkum kolaylıkla cesaretimi aştı
and i know that in time this fear will pass
ve zamanla bu korkunun geçeceğini biliyorum
there??s many a man worse off than i am
benden daha kötü durumda olan birçok adam var
but my nightmare decides how long it will last, until then ill ask
ama ne kadar süreceğine kabusum karar veriyor, o zamana kadar soracağım
Chorus:
Koro:
my god to keep me safe
tanrım beni güvende tut
my god to make me brave
tanrım beni cesur kılsın
my god to wash away the remains of my disgrace
Tanrım utançımın kalıntılarını temizlesin
my god will keep me warm
tanrım beni sıcak tutacak
my god will fight my war
tanrım benim savaşımı verecek
my god will not ignore the struggle with myself anymore
tanrım artık kendimle olan mücadelemi görmezden gelmeyecek
Verse 2 :
Ayet 2:
and i know that it??s wrong to ask of such things
ve böyle şeyleri sormanın yanlış olduğunu biliyorum
i come crawling along only when im in need
sadece ihtiyacım olduğunda sürünerek gelirim
but i swear from now on ill be better you??ll see, aw you??ll see
ama yemin ederim bundan sonra daha iyi olacağım, göreceksin, göreceksin, göreceksin
cause though im not really sure what exactly you are
çünkü tam olarak ne olduğundan emin olmasam da
you??re existence is proved in our journey so far
şu ana kadar olan yolculuğumuzda senin varlığın kanıtlandı
and the fact i confuse faith, luck and design, ill still cry
ve inancı, şansı ve tasarımı karıştırdığım gerçeğine rağmen hâlâ ağlayacağım
Chorus:
Koro:
my god please keep me safe
tanrım lütfen beni güvende tut
my god please make me brave
tanrım lütfen beni cesur yap
my god please wash away the remains of my disgrace
Tanrım, lütfen utançımın kalıntılarını temizle
my god will keep me warm
tanrım beni sıcak tutacak
my god will fight my war
tanrım benim savaşımı verecek
my god will not ignore the struggle with myself anymore
tanrım artık kendimle olan mücadelemi görmezden gelmeyecek
Bridge:
Köprü:
im far from alone in my disease
hastalığımda yalnız değilim
my anxiety grows as the chemicals leave
Kimyasallar uzaklaştıkça endişem artıyor
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
korkum kolaylıkla cesaretimi aştı
Chorus:
Koro:
my god has kept me safe
tanrım beni güvende tuttu
my god has made me brave
tanrım beni cesur yarattı
my god has washed away the remains of my disgrace
tanrım utançımın kalıntılarını silip süpürdü
my god will keep me warm
tanrım beni sıcak tutacak
my god will fight my war
tanrım benim savaşımı verecek
my god will not ignore the struggle with myself anymore
tanrım artık kendimle olan mücadelemi görmezden gelmeyecek
my god will guide me home
tanrım beni eve yönlendirecek
my god make me bold
tanrım beni cesaretlendir
my god im not alone in anything at all
Tanrım hiçbir şeyde yalnız değilim
Outro: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
Çıkış: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
I hope you find this helpful. Thanks to TheCoronas.net for the lyrics. Please comment
Umarım bunu faydalı bulursunuz. Şarkı sözleri için TheCoronas.net'e teşekkürler. Lütfen yorum yapın
and rate and send me any suggestions,queries,etc.......
ve bana herhangi bir öneri, sorgu vb.'yi derecelendirin ve gönderin.
Thank you and enjoy :D
Teşekkür ederim ve tadını çıkarın :D