My God 歌詞 日本語訳

Hi :) This is my first tab but I'm pretty confident it is right.Great band and a
こんにちは :) これは私の最初のタブですが、これが正しいとかなり自信があります。素晴らしいバンドで、
brilliant song!!! I've figured it out from live performances and from the bands
素晴らしい曲！！！ライブやバンドからわかった
performance of
のパフォーマンス
The Lakes of Pontchartrain which they have said are very similar. It is in open D tuning
彼らが言うポンチャートレインの湖は非常に似ているそうです。オープンDチューニングです
(D,A,D,F#,A,D). I'm not sure of the chord names but I'll try my best.
(D、A、D、F#、A、D)。コードネームは分かりませんが、頑張ってみます。
There is a capo on the 4th fret.
4フレットにカポタストが付いています。
Chords used: D A D F# A D D A D F# A D
使用コード：D A D F# A D D A D F# A D
D chord 0 5 4 3 0 0 or alternate with 0 5 0 3 0 0 whatever you prefer
D コード 0 5 4 3 0 0 または、お好みの 0 5 0 3 0 0 を代用してください
A11 chord 0 0 2 1 0 0
A11 コード 0 0 2 1 0 0
Gadd9 chord 5 0 0 5 0 0
Gadd9 コード 5 0 0 5 0 0
D/F# chord 4 0 0 3 0 0
D/F# コード 4 0 0 3 0 0
Bm7 chord 0 2 0 0 0 0
Bm7 コード 0 2 0 0 0 0
Verse: D, A11, D, A11, D, A11,
詩: D、A11、D、A11、D、A11、
Chorus: Gadd9, D/F#, A11, D x3
コーラス：Gadd9、D/F#、A11、D×3
Intro: D, A11, D, A11, D, A11,
イントロ: D、A11、D、A11、D、A11、
Verse:
詩:
im far from alone in my disease
私は病気で一人ではありません
my anxiety grows as the chemicals leave
化学物質が消えるにつれて不安が大きくなる
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
私の恐怖は私の勇気を簡単に、簡単に上回りました
and i know that in time this fear will pass
そして私は、この恐怖は時間が経てば消えることを知っています
there??s many a man worse off than i am
私よりも貧しい人はたくさんいます
but my nightmare decides how long it will last, until then ill ask
でも私の悪夢がどれくらい続くか決める、それまでは聞いてはいけない
Chorus:
コーラス：
my god to keep me safe
私の神が私を安全に守ってくださる
my god to make me brave
私の神様、私を勇気づけてくださいます
my god to wash away the remains of my disgrace
私の神よ、私の恥辱の残骸を洗い流してくださいますように
my god will keep me warm
私の神は私を暖かくしてくれるでしょう
my god will fight my war
私の神は私の戦争を戦ってくれるだろう
my god will not ignore the struggle with myself anymore
私の神はもう自分との闘いを無視しないでしょう
Verse 2 :
詩 2 :
and i know that it??s wrong to ask of such things
そして、私はそのようなことを尋ねるのは間違っていることを知っています
i come crawling along only when im in need
必要なときだけ這って来ます
but i swear from now on ill be better you??ll see, aw you??ll see
でも、これからは良くなると誓うよ??見てみるよ、ああ??見てみるよ
cause though im not really sure what exactly you are
だって、あなたが一体何者なのかよくわからないけど
you??re existence is proved in our journey so far
あなた??の存在はこれまでの旅で証明されました
and the fact i confuse faith, luck and design, ill still cry
そして私が信仰と幸運と計画を混同しているという事実、まだ泣いています
Chorus:
コーラス：
my god please keep me safe
神様、どうか私を守ってください
my god please make me brave
神様、どうか私を勇気づけてください
my god please wash away the remains of my disgrace
神様、私の恥辱の残骸を洗い流してください
my god will keep me warm
私の神は私を暖かくしてくれるでしょう
my god will fight my war
私の神は私の戦争を戦ってくれるだろう
my god will not ignore the struggle with myself anymore
私の神はもう自分との闘いを無視しないでしょう
Bridge:
ブリッジ:
im far from alone in my disease
私は病気で一人ではありません
my anxiety grows as the chemicals leave
化学物質が消えるにつれて不安が大きくなる
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
私の恐怖は私の勇気を簡単に、簡単に上回りました
Chorus:
コーラス：
my god has kept me safe
私の神は私を守ってくれました
my god has made me brave
私の神は私を勇気づけてくれました
my god has washed away the remains of my disgrace
私の神は私の恥辱の残骸を洗い流してくれた
my god will keep me warm
私の神は私を暖かくしてくれるでしょう
my god will fight my war
私の神は私の戦争を戦ってくれるだろう
my god will not ignore the struggle with myself anymore
私の神はもう自分との闘いを無視しないでしょう
my god will guide me home
私の神が私を家まで導いてくれるでしょう
my god make me bold
私の神は私を大胆にしてください
my god im not alone in anything at all
神様、私は何事においても一人ではありません
Outro: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
アウトロ: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
I hope you find this helpful. Thanks to TheCoronas.net for the lyrics. Please comment
これがお役に立てば幸いです。歌詞を提供してくれた TheCoronas.net に感謝します。コメントしてください
and rate and send me any suggestions,queries,etc.......
評価して、提案や質問などを送ってください。
Thank you and enjoy :D
ありがとう、そして楽しんでください:D