My God Versuri Traducere în Română
The Coronas - Doamne
by The Coronas
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi :) This is my first tab but I'm pretty confident it is right.Great band and a
Bună :) Aceasta este prima mea filă, dar sunt destul de sigur că este corect. O trupă grozavă și a
brilliant song!!! I've figured it out from live performances and from the bands
geniala melodie!!! Mi-am dat seama din spectacolele live și de la trupe
performance of
performanta de
The Lakes of Pontchartrain which they have said are very similar. It is in open D tuning
Lacurile din Pontchartrain despre care au spus că sunt foarte asemănătoare. Este în acord D deschis
(D,A,D,F#,A,D). I'm not sure of the chord names but I'll try my best.
(D,A,D,F#,A,D). Nu sunt sigur de numele acordurilor, dar voi încerca tot ce pot.
There is a capo on the 4th fret.
Există un capo pe al 4-lea fret.
Chords used: D A D F# A D D A D F# A D
Acorduri folosite: D A D F# A D D A D F# A D
D chord 0 5 4 3 0 0 or alternate with 0 5 0 3 0 0 whatever you prefer
Coarda D 0 5 4 3 0 0 sau alternează cu 0 5 0 3 0 0 orice preferi
A11 chord 0 0 2 1 0 0
Coarda A11 0 0 2 1 0 0
Gadd9 chord 5 0 0 5 0 0
Coarda Gadd9 5 0 0 5 0 0
D/F# chord 4 0 0 3 0 0
Acordul D/F# 4 0 0 3 0 0
Bm7 chord 0 2 0 0 0 0
Coarda Bm7 0 2 0 0 0 0
Verse: D, A11, D, A11, D, A11,
Vers: D, A11, D, A11, D, A11,
Chorus: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Refren: Gadd9, D/F#, A11, D x3
Intro: D, A11, D, A11, D, A11,
Introducere: D, A11, D, A11, D, A11,
Verse:
Vers:
im far from alone in my disease
sunt departe de a fi singur în boala mea
my anxiety grows as the chemicals leave
anxietatea mea crește pe măsură ce substanțele chimice pleacă
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
frica mi-a depășit curajul cu ușurință, cu ușurință
and i know that in time this fear will pass
și știu că în timp această frică va trece
there??s many a man worse off than i am
sunt mulți oameni mai prost decât mine
but my nightmare decides how long it will last, until then ill ask
dar coșmarul meu decide cât va dura, până atunci îl întreb
Chorus:
Refren:
my god to keep me safe
Dumnezeul meu să mă țină în siguranță
my god to make me brave
Dumnezeul meu să mă facă curajos
my god to wash away the remains of my disgrace
dumnezeul meu să spele rămășițele rușinei mele
my god will keep me warm
Dumnezeul meu mă va ține de cald
my god will fight my war
Dumnezeul meu va lupta cu războiul meu
my god will not ignore the struggle with myself anymore
zeul meu nu va mai ignora lupta cu mine însumi
Verse 2 :
Versetul 2:
and i know that it??s wrong to ask of such things
și știu că este greșit să întreb de astfel de lucruri
i come crawling along only when im in need
vin târându-mă numai când am nevoie
but i swear from now on ill be better you??ll see, aw you??ll see
dar jur că de acum încolo voi fi mai bine, o să vezi, o să vezi
cause though im not really sure what exactly you are
pentru că, deși nu sunt sigur ce ești exact
you??re existence is proved in our journey so far
existența ta este dovedită în călătoria noastră de până acum
and the fact i confuse faith, luck and design, ill still cry
și faptul că confund credința, norocul și designul, încă mai plâng
Chorus:
Refren:
my god please keep me safe
Doamne, te rog ține-mă în siguranță
my god please make me brave
Doamne, te rog, fă-mă curajos
my god please wash away the remains of my disgrace
Doamne, te rog, spală rămășițele rușinei mele
my god will keep me warm
Dumnezeul meu mă va ține de cald
my god will fight my war
Dumnezeul meu va lupta cu războiul meu
my god will not ignore the struggle with myself anymore
Dumnezeul meu nu va mai ignora lupta cu mine însumi
Bridge:
Pod:
im far from alone in my disease
sunt departe de a fi singur în boala mea
my anxiety grows as the chemicals leave
anxietatea mea crește pe măsură ce substanțele chimice pleacă
my fear has outgrown my courage with ease, with ease
frica mi-a depășit curajul cu ușurință, cu ușurință
Chorus:
Refren:
my god has kept me safe
Dumnezeul meu m-a ținut în siguranță
my god has made me brave
Dumnezeul meu m-a făcut curajos
my god has washed away the remains of my disgrace
Dumnezeul meu a spălat rămășițele dezonoarei mele
my god will keep me warm
Dumnezeul meu mă va ține de cald
my god will fight my war
Dumnezeul meu va lupta cu războiul meu
my god will not ignore the struggle with myself anymore
Dumnezeul meu nu va mai ignora lupta cu mine însumi
my god will guide me home
Dumnezeul meu mă va călăuzi acasă
my god make me bold
Dumnezeule să mă îndrăznească
my god im not alone in anything at all
Doamne, nu sunt singur în nimic
Outro: D,A11,D,A11,D,A11,Bm7,A11
Outro: D, A11, D, A11, D, A11, Bm7, A11
I hope you find this helpful. Thanks to TheCoronas.net for the lyrics. Please comment
Sper că veți găsi acest lucru de ajutor. Mulțumim TheCoronas.net pentru versuri. Vă rugăm să comentați
and rate and send me any suggestions,queries,etc.......
și evaluați și trimiteți-mi orice sugestii, întrebări, etc.......
Thank you and enjoy :D
Multumesc si bucura-te :D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
