What Took You So Long? Testo Traduzione Italiana
I cortigiani: cosa ci hai messo così tanto tempo?
The Courteeners - What Took You So Long? testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
In the album version there is no capo but on the 2nd CD the acoustic version has a capo
Nella versione dell'album non c'è il capotasto, ma nel 2° CD la versione acustica ha un capotasto
the 2nd fret with the same chords.
il 2° tasto con gli stessi accordi.
The song is based around:
La canzone è basata su:
The G is barred in the verse only after the F chord but it's not essential!
Il Sol è barrato nella strofa solo dopo l'accordo di Fa ma non è essenziale!
CHORUS:
CORO:
What took you so long was there a Queue at the post office
Ciò che ti ha portato via così tanto tempo è stata la coda all'ufficio postale
What took you so long was there a dirty Double decker stage coach
Ciò che ci hai messo così tanto tempo è stato che c'era una diligenza sporca a due piani
You just happend to miss
Ti è capitato di mancarlo
Lyrics:
Testi:
You spend too much time sat in your bedroom, on your PC
Passi troppo tempo seduto in camera da letto, al PC
Are you sure that you couldn't have found the time,
Sei sicuro che non avresti potuto trovare il tempo,
Swallowed your pride and admitted your jealousy
Hai ingoiato il tuo orgoglio e hai ammesso la tua gelosia
Next week you're trying again to pull one of your city's many front men
La prossima settimana proverai di nuovo a reclutare uno dei tanti prestanome della tua città
If you do not have the internet, would you be into them
Se non avessi Internet, ti interesserebbero
I very much doubt so what do they know so
Dubito fortemente, quindi cosa ne sanno?
What took you so long, was there a queue at the post office
Perché ci hai messo così tanto tempo è stata la coda all'ufficio postale
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Perché ci hai messo così tanto tempo? C'era una sporca diligenza a due piani?
You just happened to miss
Ti è capitato di mancare
Well Oh Oh Oh, well oh oh oh, well oh oh oh....
Bene Oh Oh Oh, bene oh oh oh, bene oh oh oh....
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just
Sei sempre cattivo e sei sempre marcio e poi dici sempre cose che semplicemente
have forgotten about people or things, do you know who I am I'm like a Morrissey with
mi sono dimenticato di persone o cose, sai chi sono, con cui sono come un Morrissey
strings
corde
What took you so long, was there a queue at the post office
Perché ci hai messo così tanto tempo è stata la coda all'ufficio postale
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Perché ci hai messo così tanto tempo? C'era una sporca diligenza a due piani?
You just happened to miss
Ti è capitato di mancare
Sometimes I'm bad and sometimes I'm rotten, sometimes I say things I probably, should
A volte sono cattivo e a volte sono marcio, a volte dico cose che probabilmente dovrei
forgotten about people or things
dimenticato di persone o cose
Do you know who I am, I'm like a Morrissey with some strings
Sai chi sono, sono come un Morrissey con alcune corde
What took you so long, was there a queue at the post office
Perché ci hai messo così tanto tempo è stata la coda all'ufficio postale
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Perché ci hai messo così tanto tempo? C'era una sporca diligenza a due piani?
you just happened to miss
ti è semplicemente mancato
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just,
Sei sempre cattivo e sempre marcio e poi dici sempre cose che semplicemente...
have forgotten or have you had enough of your stereotypical bit of the rough
hai dimenticato o ne hai abbastanza del tuo stereotipato pezzo grezzo
What took you so long, was there a queue at the post office
Perché ci hai messo così tanto tempo è stata la coda all'ufficio postale
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Perché ci hai messo così tanto tempo? C'era una sporca diligenza a due piani?
you just happened to miss
ti è semplicemente mancato
Ah, ah ah...whoa oh a oh. Whoa a oh oh a a a oh, Whoa a oh oh a a a oh.
Ah, ah ah... whoa oh a oh. Whoa a oh oh a a a oh, Whoa a oh oh a a a oh.
Posted by Jonaz of Coundon, County Durham.
Inserito da Jonaz di Coundon, contea di Durham.
Enjoy!
Godere!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
