What Took You So Long? Letras Tradução em Português

In the album version there is no capo but on the 2nd CD the acoustic version has a capo
Na versão do álbum não tem capo mas no 2º CD a versão acústica tem capo
the 2nd fret with the same chords.
a 2ª casa com os mesmos acordes.
The song is based around:
A música é baseada em:
The G is barred in the verse only after the F chord but it's not essential!
O G é barrado no verso somente após o acorde F, mas não é essencial!
CHORUS:
REFRÃO:
What took you so long was there a Queue at the post office
O que você demorou tanto foi que havia uma fila nos correios
What took you so long was there a dirty Double decker stage coach
O que você demorou tanto foi que havia uma carruagem de dois andares suja
You just happend to miss
Você simplesmente perdeu
Lyrics:
Letras:
You spend too much time sat in your bedroom, on your PC
Você passa muito tempo sentado no seu quarto, no seu PC
Are you sure that you couldn't have found the time,
Tem certeza de que não poderia ter encontrado tempo,
Swallowed your pride and admitted your jealousy
Engoliu seu orgulho e admitiu seu ciúme
Next week you're trying again to pull one of your city's many front men
Na próxima semana você tentará novamente atrair um dos muitos homens de frente da sua cidade
If you do not have the internet, would you be into them
Se você não tem internet, você gostaria deles
I very much doubt so what do they know so
Eu duvido muito, então o que eles sabem então
What took you so long, was there a queue at the post office
Por que você demorou tanto, havia fila nos correios
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Por que você demorou tanto, havia uma diligência suja de dois andares,
You just happened to miss
Você simplesmente perdeu
Well Oh Oh Oh, well oh oh oh, well oh oh oh....
Bem, oh, oh, oh, bem, oh, oh, bem, oh, oh, oh...
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just
Você é sempre mau e sempre podre e sempre diz coisas que simplesmente
have forgotten about people or things, do you know who I am I'm like a Morrissey with
esqueci de pessoas ou coisas, você sabe quem eu sou, sou como um Morrissey com
strings
cordas
What took you so long, was there a queue at the post office
Por que você demorou tanto, havia fila nos correios
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Por que você demorou tanto, havia uma diligência suja de dois andares,
You just happened to miss
Você simplesmente perdeu
Sometimes I'm bad and sometimes I'm rotten, sometimes I say things I probably, should
Às vezes sou mau e às vezes sou péssimo, às vezes digo coisas que provavelmente deveria
forgotten about people or things
esquecido de pessoas ou coisas
Do you know who I am, I'm like a Morrissey with some strings
Você sabe quem eu sou, sou como um Morrissey com algumas cordas
What took you so long, was there a queue at the post office
Por que você demorou tanto, havia fila nos correios
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Por que você demorou tanto, havia uma diligência suja de dois andares,
you just happened to miss
você simplesmente perdeu
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just,
Você é sempre mau e sempre podre e sempre diz coisas que você simplesmente,
have forgotten or have you had enough of your stereotypical bit of the rough
você se esqueceu ou já se cansou de sua parte estereotipada da violência
What took you so long, was there a queue at the post office
Por que você demorou tanto, havia fila nos correios
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Por que você demorou tanto, havia uma diligência suja de dois andares,
you just happened to miss
você simplesmente perdeu
Ah, ah ah...whoa oh a oh. Whoa a oh oh a a a oh, Whoa a oh oh a a a oh.
Ah, ah, ah... ei, ah, ah. Ei, oh, oh, a, oh, Ei, oh, oh, a, oh.
Posted by Jonaz of Coundon, County Durham.
Postado por Jonaz de Coundon, condado de Durham.
Enjoy!
Aproveitar!