What Took You So Long? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In the album version there is no capo but on the 2nd CD the acoustic version has a capo
W wersji albumowej nie ma capo, ale na drugiej płycie wersja akustyczna ma capo
the 2nd fret with the same chords.
drugi próg z tymi samymi akordami.
The song is based around:
Piosenka opiera się na:
The G is barred in the verse only after the F chord but it's not essential!
G jest przekreślone w wersecie dopiero po akordzie F, ale nie jest to konieczne!
CHORUS:
CHÓR:
What took you so long was there a Queue at the post office
Tak długo trwała kolejka na poczcie
What took you so long was there a dirty Double decker stage coach
Tak długo zajęło ci brudne piętrowe autokarowe
You just happend to miss
Po prostu przegapiłeś
Lyrics:
Tekst:
You spend too much time sat in your bedroom, on your PC
Spędzasz zbyt dużo czasu siedząc w sypialni, przy komputerze
Are you sure that you couldn't have found the time,
Czy jesteś pewien, że nie mogłeś znaleźć czasu,
Swallowed your pride and admitted your jealousy
Przełknęłaś dumę i przyznałaś się do zazdrości
Next week you're trying again to pull one of your city's many front men
W przyszłym tygodniu ponownie spróbujesz wyciągnąć jednego z wielu frontmanów swojego miasta
If you do not have the internet, would you be into them
Jeśli nie masz Internetu, byłbyś nimi zainteresowany
I very much doubt so what do they know so
Bardzo wątpię, więc skąd oni to wiedzą
What took you so long, was there a queue at the post office
Co Ci tak długo zajęło, czy na poczcie była kolejka
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Co ci zajęło tyle czasu, czy był tam brudny piętrowy dyliżans,
You just happened to miss
Po prostu przegapiłeś
Well Oh Oh Oh, well oh oh oh, well oh oh oh....
Cóż, och, och, cóż, och, och, cóż, och, och....
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just
Zawsze jesteś zły i zawsze zgniły, a potem zawsze mówisz rzeczy, które po prostu mówisz
have forgotten about people or things, do you know who I am I'm like a Morrissey with
zapomniałem o ludziach i rzeczach, wiesz kim jestem, z którym jestem jak Morrissey
strings
sznurki
What took you so long, was there a queue at the post office
Co Ci tak długo zajęło, czy na poczcie była kolejka
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Co ci zajęło tyle czasu, czy był tam brudny piętrowy dyliżans,
You just happened to miss
Po prostu przegapiłeś
Sometimes I'm bad and sometimes I'm rotten, sometimes I say things I probably, should
Czasem jestem zły, czasem zły, czasem mówię rzeczy, które prawdopodobnie powinienem
forgotten about people or things
zapomnieć o ludziach i rzeczach
Do you know who I am, I'm like a Morrissey with some strings
Czy wiesz kim jestem? Jestem jak Morrissey z pewnymi sznurkami
What took you so long, was there a queue at the post office
Co Ci tak długo zajęło, czy na poczcie była kolejka
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Co ci zajęło tyle czasu, czy był tam brudny piętrowy dyliżans,
you just happened to miss
po prostu przegapiłeś
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just,
Zawsze jesteś zły i zawsze jesteś zepsuty, a potem zawsze mówisz rzeczy, które po prostu...
have forgotten or have you had enough of your stereotypical bit of the rough
zapomniałeś lub masz dość swojej stereotypowej szorstkości
What took you so long, was there a queue at the post office
Co Ci tak długo zajęło, czy na poczcie była kolejka
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Co ci zajęło tyle czasu, czy był tam brudny piętrowy dyliżans,
you just happened to miss
po prostu przegapiłeś
Ah, ah ah...whoa oh a oh. Whoa a oh oh a a a oh, Whoa a oh oh a a a oh.
Ach, ach ach... och och och. Whoa och och och och, och och och och.
Posted by Jonaz of Coundon, County Durham.
Opublikowane przez Jonaza z Coundon w hrabstwie Durham.
Enjoy!
Cieszyć się!