What Took You So Long? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In the album version there is no capo but on the 2nd CD the acoustic version has a capo
Albüm versiyonunda capo yok ama 2. CD'de akustik versiyonda capo var
the 2nd fret with the same chords.
aynı akorlara sahip 2. perde.
The song is based around:
Şarkı şunlara dayanıyor:
The G is barred in the verse only after the F chord but it's not essential!
G harfi ayette sadece F akorundan sonra yasaklanmıştır ama bu şart değildir!
CHORUS:
Koro:
What took you so long was there a Queue at the post office
Seni bu kadar uzun süren şey postanede kuyruk olmasıydı
What took you so long was there a dirty Double decker stage coach
Seni bu kadar uzun süren şey pis bir çift katlı sahne koçunun orada olmasıydı
You just happend to miss
Sadece kaçırdın
Lyrics:
Şarkı sözleri:
You spend too much time sat in your bedroom, on your PC
Yatak odanızda, PC'nizde oturarak çok fazla zaman harcıyorsunuz
Are you sure that you couldn't have found the time,
Zamanı bulamadığından emin misin?
Swallowed your pride and admitted your jealousy
Gururunu yuttun ve kıskançlığını itiraf ettin
Next week you're trying again to pull one of your city's many front men
Gelecek hafta yine şehrinizin birçok önde gelen adamından birini çekmeye çalışacaksınız.
If you do not have the internet, would you be into them
İnternetin yoksa onlarla ilgilenir misin?
I very much doubt so what do they know so
Çok şüpheliyim yani ne biliyorlar ki
What took you so long, was there a queue at the post office
Bu kadar uzun süren neydi, postanede kuyruk mu vardı?
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Seni bu kadar uzun süren şey kirli, çift katlı bir posta arabası mıydı?
You just happened to miss
Sadece kaçırdın
Well Oh Oh Oh, well oh oh oh, well oh oh oh....
Peki Oh Oh Oh, peki oh oh oh, peki oh oh oh....
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just
Her zaman kötüsün ve her zaman çürümüşsün ve sonra her zaman sadece söylediğin şeyleri söylüyorsun
have forgotten about people or things, do you know who I am I'm like a Morrissey with
insanları ya da şeyleri unuttum, kim olduğumu biliyor musun ben Morrissey gibiyim
strings
dizeler
What took you so long, was there a queue at the post office
Bu kadar uzun süren neydi, postanede kuyruk mu vardı?
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Seni bu kadar uzun süren şey kirli, çift katlı bir posta arabası mıydı?
You just happened to miss
Sadece kaçırdın
Sometimes I'm bad and sometimes I'm rotten, sometimes I say things I probably, should
Bazen kötüyüm ve bazen berbatım, bazen muhtemelen söylemem gereken şeyler söylüyorum
forgotten about people or things
insanları veya şeyleri unutmak
Do you know who I am, I'm like a Morrissey with some strings
Kim olduğumu biliyor musun, bazı telleri olan bir Morrissey gibiyim
What took you so long, was there a queue at the post office
Bu kadar uzun süren neydi, postanede kuyruk mu vardı?
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Seni bu kadar uzun süren şey kirli, çift katlı bir posta arabası mıydı?
you just happened to miss
az önce kaçırdın
You're always bad and you're always rotten and then you always say things that you just,
Her zaman kötüsün ve her zaman çürümüşsün ve sonra her zaman sadece söylediğin şeyleri söylüyorsun.
have forgotten or have you had enough of your stereotypical bit of the rough
unuttun mu ya da kalıplaşmış kaba tavrından bıktın mı
What took you so long, was there a queue at the post office
Bu kadar uzun süren neydi, postanede kuyruk mu vardı?
What took you so long, was there a dirty double-decker stagecoach,
Seni bu kadar uzun süren şey kirli, çift katlı bir posta arabası mıydı?
you just happened to miss
az önce kaçırdın
Ah, ah ah...whoa oh a oh. Whoa a oh oh a a a oh, Whoa a oh oh a a a oh.
Ah, ah ah... vay vay ah. Vay ah ah a a a a ah, Vay ah ah ah a a a ah.
Posted by Jonaz of Coundon, County Durham.
Durham Eyaleti, Coundon'dan Jonaz tarafından gönderildi.
Enjoy!
Eğlence!