Jesus Could Be Right Текст Песни Перевод на Русский

(Intro and between verses: G, Bm, Am, C)
(Вступление и между куплетами: G, Bm, Am, C)
You're soulful honey, razor blade sweet
Ты душевный мед, лезвие бритвы сладкое
Your ghost is a trip in red velvet sheets
Твой призрак - путешествие в красных бархатных простынях.
I've got nickels and dimes if you've got free time
У меня есть пятаки и десять центов, если у тебя есть свободное время
You're a careless sweetheart, kissing for keeps
Ты беспечная возлюбленная, целующаяся навсегда
Pretty page, bottomless moonshine girl
Милая паж, бездонная самогонщица.
She came to the funeral in sweet baby pearls
Она пришла на похороны в сладком детском жемчуге.
I'm back from the dead, I heard what you said
Я вернулся из мертвых, я слышал, что ты сказал
You're so high strung baby, you could wind up the world
Ты такой нервный, детка, ты можешь перевернуть мир
But it's all right mom, I'm coming home tonight
Но все в порядке, мама, сегодня вечером я приду домой.
Yeah, yeah, it's all right mom, Jesus could be right
Да, да, все в порядке, мама, Иисус может быть прав
Yeah, yeah, it's all right mom, the war ain't mine to fight
Да, да, все в порядке, мама, война не моя, чтобы сражаться
Yeah, yeah, I'm just a fool now baby
Да, да, я теперь просто дурак, детка
I've got a bit more than a doubt
У меня есть немного больше, чем сомнение
You're ghastly darling, cookies and cream
Ты ужасно дорогая, печенье и сливки
You're speaking in tongues but I know what you mean
Ты говоришь на языках, но я знаю, что ты имеешь в виду
Do I still have to wait for true love and hate
Мне еще придется ждать настоящей любви и ненависти?
You're a ballbreaker baby, Such a cast iron queen
Ты - яйцеломка, детка, такая чугунная королева.
But it's all right mom, I'm coming home tonight
Но все в порядке, мама, сегодня вечером я приду домой.
Yeah, yeah, it's all right mom, Jesus could be right
Да, да, все в порядке, мама, Иисус может быть прав
Yeah, yeah, it's all right mom, the war ain't mine to fight
Да, да, все в порядке, мама, война не моя, чтобы сражаться
Yeah, yeah, I'm just a fool now baby
Да, да, я теперь просто дурак, детка
I've got a bit more than a doubt
У меня есть немного больше, чем сомнение
Multitude baby, of guesses and schemes
Множество деток, догадок и схем
You cut me in 2 but I come back in 3s
Ты разрезал меня на 2, но я вернулся через 3 секунды.
With all the devils insane that the heavens contain
Со всеми безумными дьяволами, которые содержатся на небесах
I picked a good one to love me, sweet, so fucking insane
Я выбрал хорошего человека, который полюбит меня, милый, такой чертовски безумный.
But it's all right mom, I'm coming home tonight
Но все в порядке, мама, сегодня вечером я приду домой.
Yeah, yeah, it's all right mom, Jesus could be right
Да, да, все в порядке, мама, Иисус может быть прав
Yeah, yeah, it's all right mom, the war ain't mine to fight
Да, да, все в порядке, мама, война не моя, чтобы сражаться
Yeah, yeah, I'm just a fool now baby
Да, да, я теперь просто дурак, детка
I've got a bit more than a doubt
У меня есть немного больше, чем сомнение
I've got a bit more than a doubt
У меня есть немного больше, чем сомнение