She Goes Around Letras Tradução em Português

The Damnwells - She Goes Around
The Damnwells - Ela anda por aí
just for the record the choruses are sorta messed up the F#5 starts on the word
só para constar, os refrões estão meio bagunçados, o F # 5 começa na palavra
around and so does the E...just not the same around...obviously
por aí e o E também... só que não é o mesmo por aí... obviamente
Verse one (Palm muted)
Verso um (Palm silenciado)
she lights it up like a million sparks
ela acende como um milhão de faíscas
Shootin' from the hips straight through your heart
Atirando dos quadris direto para o seu coração
When she burns it down that's my favorite part
Quando ela queima tudo, essa é minha parte favorita
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Hip-hip-hooray para a aparência suja
How could any city sleep with all these crooks?
Como alguma cidade poderia dormir com todos esses bandidos?
Come on take me home is all it took
Vamos, me leve para casa foi tudo o que foi preciso
Chorus (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Refrão (Guitarra 1 palm mute Guitarra 2 batidas simples)
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Verse2
Versículo 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Os traficantes que bebem bourbon estão fora esta noite
One of them fools wants to make you his wife
Um desses idiotas quer fazer de você sua esposa
But i know better i run from my life
Mas eu sei que é melhor eu fugir da minha vida
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Beije-me na bochecha com lábios de creme de pêssego
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Jogando ???? na jukebox gire seus quadris
Would you dance for me if my songs were hits?
Você dançaria para mim se minhas músicas fossem sucessos?
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Verse one (Palm muted)
Verso um (Palm silenciado)
she lights it up like a million sparks
ela acende como um milhão de faíscas
Shootin' from the hips straight through your heart
Atirando dos quadris direto para o seu coração
When she burns it down that's my favorite part
Quando ela queima tudo, essa é minha parte favorita
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Hip-hip-hooray para a aparência suja
How could any city sleep with all these crooks?
Como alguma cidade poderia dormir com todos esses bandidos?
Come on take me home is all it took
Vamos, me leve para casa foi tudo o que foi preciso
Chorus (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Refrão (Guitarra 1 palm mute Guitarra 2 batidas simples)
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Verse2
Versículo 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Os traficantes que bebem bourbon estão fora esta noite
One of them fools wants to make you his wife
Um desses idiotas quer fazer de você sua esposa
But i know better i run from my life
Mas eu sei que é melhor eu fugir da minha vida
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Beije-me na bochecha com lábios de creme de pêssego
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Jogando ???? na jukebox gire seus quadris
Would you dance for me if my songs were hits?
Você dançaria para mim se minhas músicas fossem sucessos?
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Verse one (Palm muted)
Verso um (Palm silenciado)
she lights it up like a million sparks
ela acende como um milhão de faíscas
Shootin' from the hips straight through your heart
Atirando dos quadris direto para o seu coração
When she burns it down that's my favorite part
Quando ela queima tudo, essa é minha parte favorita
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Hip-hip-hooray para a aparência suja
How could any city sleep with all these crooks?
Como alguma cidade poderia dormir com todos esses bandidos?
Come on take me home is all it took
Vamos, me leve para casa foi tudo o que foi preciso
Chorus: (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Refrão: (Guitarra 1 palm mute Guitarra 2 batidas simples)
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Verse2
Versículo 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Os traficantes que bebem bourbon estão fora esta noite
One of them fools wants to make you his wife
Um desses idiotas quer fazer de você sua esposa
But i know better i run from my life
Mas eu sei que é melhor eu fugir da minha vida
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Beije-me na bochecha com lábios de creme de pêssego
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Jogando ???? na jukebox gire seus quadris
Would you dance for me if my songs were hits?
Você dançaria para mim se minhas músicas fossem sucessos?
Chorus:
Refrão:
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Break/guitar solo thing
Coisa de break/solo de guitarra
background chords: F#5 B5 E
acordes de fundo: F#5 B5 E
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
She goes up down and she's goes around
Ela sobe e desce
Yeah she goes around-round
Sim, ela anda por aí
I go up down and she goes around
Eu subo e ela anda por aí
end on B5
terminar em B5