She Goes Around Текст Песни Перевод на Русский

The Damnwells - She Goes Around
The Damnwells - Она ходит вокруг
just for the record the choruses are sorta messed up the F#5 starts on the word
для справки: припевы какие-то перепутаны, слово F#5 начинается с слова
around and so does the E...just not the same around...obviously
вокруг, как и E... просто вокруг не то же самое... очевидно
Verse one (Palm muted)
Первый куплет (Пальма приглушена)
she lights it up like a million sparks
она зажигает его, как миллион искр
Shootin' from the hips straight through your heart
Стреляю от бедер прямо в твое сердце.
When she burns it down that's my favorite part
Когда она сжигает это, это моя любимая часть
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Хип-гип-ура за грязные взгляды
How could any city sleep with all these crooks?
Как мог какой-либо город спать со всеми этими мошенниками?
Come on take me home is all it took
Давай, отвези меня домой, это все, что нужно
Chorus (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Хор (1 гитара, приглушенная ладонью, 2 одиночные игры на гитаре)
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Verse2
Стих 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Сегодня вечером торговцы, пьющие бурбон, вышли из дома.
One of them fools wants to make you his wife
Один из этих дураков хочет сделать тебя своей женой
But i know better i run from my life
Но я знаю лучше, я убегаю из своей жизни
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Поцелуй меня в щеку персиково-кремовыми губами.
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Играем???? на музыкальном автомате покрути бедрами
Would you dance for me if my songs were hits?
Вы бы танцевали для меня, если бы мои песни были хитами?
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Verse one (Palm muted)
Первый куплет (Пальма приглушена)
she lights it up like a million sparks
она зажигает его, как миллион искр
Shootin' from the hips straight through your heart
Стреляю от бедер прямо в твое сердце.
When she burns it down that's my favorite part
Когда она сжигает это, это моя любимая часть
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Хип-гип-ура за грязные взгляды
How could any city sleep with all these crooks?
Как мог какой-либо город спать со всеми этими мошенниками?
Come on take me home is all it took
Давай, отвези меня домой, это все, что нужно
Chorus (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Хор (1 гитара, приглушенная ладонью, 2 одиночные игры на гитаре)
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Verse2
Стих 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Сегодня вечером торговцы, пьющие бурбон, вышли из дома.
One of them fools wants to make you his wife
Один из этих дураков хочет сделать тебя своей женой
But i know better i run from my life
Но я знаю лучше, я убегаю из своей жизни
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Поцелуй меня в щеку персиково-кремовыми губами.
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Играем???? на музыкальном автомате покрути бедрами
Would you dance for me if my songs were hits?
Вы бы танцевали для меня, если бы мои песни были хитами?
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Verse one (Palm muted)
Первый куплет (Пальма приглушена)
she lights it up like a million sparks
она зажигает его, как миллион искр
Shootin' from the hips straight through your heart
Стреляю от бедер прямо в твое сердце.
When she burns it down that's my favorite part
Когда она сжигает это, это моя любимая часть
Hip-hip-hooray for the dirty looks
Хип-гип-ура за грязные взгляды
How could any city sleep with all these crooks?
Как мог какой-либо город спать со всеми этими мошенниками?
Come on take me home is all it took
Давай, отвези меня домой, это все, что нужно
Chorus: (Guitar 1 palm mute Guitar 2 single strums)
Припев: (Гитара 1, приглушенная ладонью, Гитара 2, одиночные игры)
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Verse2
Стих 2
The bourbon drinking hustlers are out tonight
Сегодня вечером торговцы, пьющие бурбон, вышли из дома.
One of them fools wants to make you his wife
Один из этих дураков хочет сделать тебя своей женой
But i know better i run from my life
Но я знаю лучше, я убегаю из своей жизни
Kiss me on the cheek with peach cream lips
Поцелуй меня в щеку персиково-кремовыми губами.
Playing ???? on the jukebox twirl your hips
Играем???? на музыкальном автомате покрути бедрами
Would you dance for me if my songs were hits?
Вы бы танцевали для меня, если бы мои песни были хитами?
Chorus:
Припев:
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Break/guitar solo thing
Брейк/гитарное соло
background chords: F#5 B5 E
фоновые аккорды: F#5 B5 E
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
She goes up down and she's goes around
Она поднимается вниз и ходит вокруг
Yeah she goes around-round
Да, она ходит кругом
I go up down and she goes around
Я поднимаюсь вниз, и она ходит вокруг
end on B5
конец на B5