How Dare You Call This Love Songtekst Nederlandse Vertaling

All i wanna do is spend a little time with you
Het enige wat ik wil is wat tijd met je doorbrengen
But you're so young, it's obscene
Maar je bent zo jong, het is obsceen
I'll just keep biding my time til you put your little hand in mine
Ik blijf wachten tot jij je handje in de mijne steekt
Boy i can't wait for the day when you finally turn sixteen
Jongen, ik kan niet wachten op de dag dat je eindelijk zestien wordt
There are so many rats on a sinking ship
Er zijn zoveel ratten op een zinkend schip
There's so much of you i can't wait to get to grips
Er zijn zoveel van jullie, ik kan niet wachten om het onder de knie te krijgen
When your halo slips
Wanneer je halo wegglijdt
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Oooh dat zeggen ze; het is die drang waar ik tegen moet vechten
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Why, it flies in the face of all that is good and is right
Wel, het druist in tegen alles wat goed en juist is
G / (ch)F#/G(/ch) / Em / C /
G / (ch)F#/G(/ch) / Em / C /
You've got it all, you're always my first port of call
Jij hebt het allemaal, jij bent altijd mijn eerste aanspreekpunt
This is the happiest i've ever been
Dit is het gelukkigste dat ik ooit ben geweest
And i know i should wait, but you're laying it all out on a plate
En ik weet dat ik moet wachten, maar jij legt het allemaal op een bord
And i'm just a pawn in the game for when the laws of nature intervene
En ik ben slechts een pion in het spel als de natuurwetten ingrijpen
There are so many rats on a sinking ship
Er zijn zoveel ratten op een zinkend schip
There's so much of you i can't wait to get to grips
Er zijn zoveel van jullie, ik kan niet wachten om het onder de knie te krijgen
When your halo slips
Wanneer je halo wegglijdt
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Oooh dat zeggen ze; het is die drang waar ik tegen moet vechten
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Why, it flies in the face of all that is good and is right, yeah
Wel, het druist in tegen alles wat goed en juist is, ja
Guitar solo:
Gitaarsolo:
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Oooh dat zeggen ze; het is die drang waar ik tegen moet vechten
How dare you call this love
Hoe durf je dit liefde te noemen
Why, it flies in the face of all that is good and is right, yeah
Wel, het druist in tegen alles wat goed en juist is, ja
Oooh, that's what they say
Oeh, dat zeggen ze
It's that urge i've gotta fight
Het is die drang waar ik tegen moet vechten
Oh i know, oh i know
Oh ik weet het, oh ik weet het
Oh but please, not again
Maar alsjeblieft, niet nog een keer
Cause it flies in the face of all that is good and is right, yeah...
Omdat het in strijd is met alles wat goed en juist is, ja...