How Dare You Call This Love Letras Tradução em Português
The Darkness - Como você ousa chamar isso de amor
by The Darkness
The Darkness - How Dare You Call This Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
All i wanna do is spend a little time with you
Tudo que eu quero fazer é passar um pouco de tempo com você
But you're so young, it's obscene
Mas você é tão jovem, é obsceno
I'll just keep biding my time til you put your little hand in mine
Vou continuar esperando até você colocar sua mãozinha na minha
Boy i can't wait for the day when you finally turn sixteen
Garoto, mal posso esperar pelo dia em que você finalmente completará dezesseis anos
There are so many rats on a sinking ship
Há tantos ratos em um navio afundando
There's so much of you i can't wait to get to grips
Há tanto de você que mal posso esperar para entender
When your halo slips
Quando sua auréola escorrega
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Ooh, é isso que eles dizem; é esse desejo que eu tenho que lutar
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Why, it flies in the face of all that is good and is right
Ora, isso vai contra tudo o que é bom e certo
G / (ch)F#/G(/ch) / Em / C /
G / (ch)F#/G(/ch) / Em / C /
You've got it all, you're always my first port of call
Você tem tudo, você é sempre meu primeiro porto de escala
This is the happiest i've ever been
Este é o mais feliz que já estive
And i know i should wait, but you're laying it all out on a plate
E eu sei que deveria esperar, mas você está colocando tudo em um prato
And i'm just a pawn in the game for when the laws of nature intervene
E eu sou apenas um peão no jogo quando as leis da natureza intervêm
There are so many rats on a sinking ship
Há tantos ratos em um navio afundando
There's so much of you i can't wait to get to grips
Há tanto de você que mal posso esperar para entender
When your halo slips
Quando sua auréola escorrega
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Ooh, é isso que eles dizem; é esse desejo que eu tenho que lutar
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Why, it flies in the face of all that is good and is right, yeah
Ora, isso vai contra tudo o que é bom e certo, sim
Guitar solo:
Solo de guitarra:
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Oooh that's what they say; it's that urge i've gotta fight
Ooh, é isso que eles dizem; é esse desejo que eu tenho que lutar
How dare you call this love
Como você ousa chamar isso de amor
Why, it flies in the face of all that is good and is right, yeah
Ora, isso vai contra tudo o que é bom e certo, sim
Oooh, that's what they say
Ooh, isso é o que eles dizem
It's that urge i've gotta fight
É esse desejo que eu tenho que lutar
Oh i know, oh i know
Ah, eu sei, ah, eu sei
Oh but please, not again
Ah, mas por favor, de novo não
Cause it flies in the face of all that is good and is right, yeah...
Porque isso vai contra tudo o que é bom e certo, sim...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
