Living Each Day Blind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Living Each Day Blind - The Darkness (Hot Cakes 2012)
Her Gün Kör Yaşamak - Karanlık (Hot Cakes 2012)
Intro:
Giriş:
PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM
(Verse:)
(Ayet :)
In a dead end town. Tied to apron strings
Çıkmaz bir kasabada. Önlük iplerine bağlı
E B (Riff)
EB (Riff)
All our friends have left, destined for better things
Bütün arkadaşlarımız gitti, daha iyi şeylere yöneldiler
(Riff:)
(Rif :)
Nothing to do; No education
Yapacak bir şey yok; Eğitim yok
E B (Riff)
EB (Riff)
Can't afford a taxi to the station
İstasyona taksiye param yetmiyor
It's the end of the line
Bu çizginin sonu
Got nowhere to go
Gidecek hiçbir yerim yok
And we've got no - where to be
Ve bizim nerede olacağımız yok
So what's stopping you from leaving here with me?
Peki seni buradan benimle ayrılmaktan alıkoyan ne?
(Chorus:)
(Koro :)
There's nothing left for us here, let's face it
Burada bize hiçbir şey kalmadı, kabul edelim
We're losing sight of our dream, let's chase it
Hayallerimizi gözden kaçırıyoruz, hadi kovalayalım
Leave our mediocre lives behind
Vasat hayatlarımızı geride bırakalım
Living each day blind
Her gün kör yaşamak
(Riff2)
(Riff2)
I'm sick of struggling, just to get through it
Mücadele etmekten bıktım, sırf bunun üstesinden gelmek için
The time for talking is over, let's do it
Konuşmanın zamanı bitti, hadi yapalım
Nothing you can say will change my mind
Söyleyebileceğin hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek
Living each day blind
Her gün kör yaşamak
C#m7 E A#m, B, C#, F#, E
C#m7 E A#m, B, C#, F#, E
Living each day blind
Her gün kör yaşamak
(Riff2:)
(Riff2 :)
(Solo:)
(Yalnız :)
(Verse2)
(Ayet2)
Kettle is on. Water is boiling
Su ısıtıcısı açık. Su kaynıyor
E B (Riff)
EB (Riff)
One more cup of tea and I'm out of here
Bir fincan çay daha ve buradan gidiyorum
Shut the door. Keys in the letterbox
Kapıyı kapat. Posta kutusundaki anahtarlar
E B (Riff)
EB (Riff)
Pause to wipe away a silent tear
Sessiz bir gözyaşını silmek için durakla
It's the end of the line
Bu çizginin sonu
Got nowhere to go
Gidecek hiçbir yerim yok
And we've got no - where to be
Ve bizim nerede olacağımız yok
So what's stopping you from leaving here with me?
Peki seni buradan benimle ayrılmaktan alıkoyan ne?
(Chorus)
(Koro)
(Bridge:)
(Köprü :)
F# (E/F# , E/F# Slide from E to F#)
F# (E/F# , E/F# E'den F#'a kaydırın)
For once in my life
Hayatımda bir kez olsun
E Bm F# A#m, B, C#
E Bm F# A#m, B, C#
You don't get to touch me anymore
Artık bana dokunamayacaksın
F# (E/F# , E/F#) C#m
F# (E/F# , E/F#) C#m
And I'm free. For once in my life
Ve ben özgürüm. Hayatımda bir kez olsun
You don't get to touch me anymore
Artık bana dokunamayacaksın
Listen to me...
Beni dinle...
(Solo:) PM PM PH
(Yalnız :) PM PM PH
PH
PH
(Chorus:)
(Koro :)
There's nothing left for us here
Burada bizim için hiçbir şey kalmadı
Let's face it
Kabul edelim
We're losing sight of our dream
Hayallerimizi gözden kaçırıyoruz
Let's chase it
Haydi kovalayalım
(Chorus)
(Koro)
(Outro Solo:)
(Solo Çıkış :)
W W
W W