Dean'€™s Dream Testo Traduzione Italiana

Dead Milkmen - Dean's Dream
Lattai morti - Il sogno di Dean
and redone by: Ben Gladdle (moose9377@hotmail.com)
e rifatto da: Ben Gladdle (moose9377@hotmail.com)
F#m Riff:
Riff in Fa#m:
Verse: (using the F#m riff for the most part)
Verso: (usando per la maggior parte il riff di Fa#m)
F#m riff D
Riff in Fa#m Re
It's a Friday night cookin' show with a horsemeat
È uno spettacolo culinario del venerdì sera con carne di cavallo
F#m riff D A E
Fa#m riff RE LA MI
dish, I had to stay in the freezer all Thursday eve, talkin' to that
piatto, sono dovuto restare nel congelatore tutto giovedì sera a parlare di quello
F#m riff D
Riff in Fa#m Re
horse, I really had to go down to the
cavallo, dovevo davvero andare giù al
F#m riff D A E
Fa#m riff RE LA MI
sidewalk, the sky's all red, the street's filled with people from a
marciapiede, il cielo è tutto rosso, la strada è piena di gente da a
F#m riff
Riff in fa#m
High School band
Banda del liceo
Chorus:
Coro:
I escaped to a theater
Sono scappato in un teatro
To see a girl
Per vedere una ragazza
With long blonde hair
Con lunghi capelli biondi
Right down to there
Proprio lì
I escaped from a theater
Sono scappato da un teatro
To see a girl
Per vedere una ragazza
With long blonde hair
Con lunghi capelli biondi
verse:
verso:
We had to leave
Dovevamo andarcene
We got in a tan van
Siamo saliti su un furgone marrone chiaro
Us two in the back
Noi due dietro
With Steve McGarrett
Con Steve McGarrett
From Hawaii-Five-O
Dalle Hawaii-Five-O
At the steering wheel
Al volante
Speeding away we slide into a
Allontanandoci velocemente scivoliamo in a
Parking lot
Parcheggio
And all in slow motion
E tutto al rallentatore
These tough guys appear
Appaiono questi ragazzi duri
chorus:
coro:
We argue and fight
Discutiamo e litighiamo
And one pulls a knife
E uno tira fuori un coltello
He hits me in the back
Mi colpisce alla schiena
But I'm all right
Ma sto bene
I'm all right
Sto bene
I'm all right
Sto bene
I'm all right
Sto bene
He's all right
Sta bene
F#m riff: x4
Riff in fa#m: x4
Last Chorus:
Ultimo Coro:
This chorus has the same words as the first, but the timing is
Questo ritornello ha le stesse parole del primo, ma il tempismo è lo stesso
slightly different, so I've put the chords above this one, too.
leggermente diverso, quindi ho messo gli accordi anche sopra questo.
I escaped from a theater
Sono scappato da un teatro
To see a girl
Per vedere una ragazza
With long blonde hair
Con lunghi capelli biondi
Right down to there
Proprio lì
I escaped from a theater
Sono scappato da un teatro
To see a girl
Per vedere una ragazza
End on F#m.
Termina con Fa#m.
From the Dead Milkmen Guitar Tab Project
Dal progetto Dead Milkmen Guitar Tab
http://www.geocities.com/dmtabs/
http://www.geocities.com/dmtabs/