January Hymn كلمات أغنية ترجمة عربية

There are really only three parts to this song. Very simple and very beautiful.
هناك حقا ثلاثة أجزاء فقط لهذه الأغنية. بسيطة جدا وجميلة جدا.
This is used for both intro and verses. BE SURE TO RECOGNIZE THE OPEN G STRING AS
يستخدم هذا لكل من المقدمة والآيات. تأكد من التعرف على سلسلة G المفتوحة باسم
A BASS NOTE! CAPO 2!
ملاحظة باس! كابو 2!
A-3-------------------------------2-2-0h2----------------|
أ-3------------------------------2-2-0h2----------------|
REPEAT THE ABOVE FOR INTRO AND VERSES!!
كرر ما ورد أعلاه للمقدمة والآيات !!
On a winter's sunday I go,
في أحد أيام الشتاء أذهب،
To clear away the snow,
لإزالة الثلوج،
To green the ground below,
لتخضر الأرض أدناه ،
April all an ocean away,
أبريل كل المحيط بعيدا،
Is the better way to spend the day,
ما هي الطريقة الأفضل لقضاء اليوم ،
Keeping the winter at bay,
الحفاظ على فصل الشتاء بعيدا،
What were the words I mean to say before you left?
ما هي الكلمات التي كنت أريد أن أقولها قبل أن تغادر؟
When I could see your breath lead where you were going to
عندما تمكنت من رؤية أنفاسك تقودك إلى حيث أنت ذاهب
THE TAB LEADING BACK TO INTRO/VERSE TAB
علامة التبويب المؤدية إلى علامة التبويب المقدمة/الآية
INTRO/VERSE PROGRESSION
تقدم المقدمة/الآية
Maybe I should I just let it be,
ربما ينبغي لي أن أترك الأمر كذلك،
Maybe it will all come back to me,
ربما سيعود لي كل ذلك
Sing Oh january, Oh (back to INTRO/VERSE)
غنوا يا يناير، أوه (العودة إلى المقدمة/البيت الشعري)
How i lived a childhood in snow,
كيف عشت طفولتي في الثلج
and all my teens in tow,
وجميع المراهقين في بلدي،
stuffed in a strata of clothes,
محشوة في طبقات من الملابس،
Hail the winter days after dark,
تحية لأيام الشتاء بعد حلول الظلام،
Wandering the gray memorial park,
يتجول في الحديقة التذكارية الرمادية،
A fleeting beating heart,
قلبٌ ينبضُ سريعاً،
What were the words I mean to say before you left?
ما هي الكلمات التي كنت أريد أن أقولها قبل أن تغادر؟
When I could see your breath lead where you were going to
عندما تمكنت من رؤية أنفاسك تقودك إلى حيث أنت ذاهب
INTRO/VERSE:
مقدمة/الآية:
Maybe I should just let it be,.
ربما يجب أن أترك الأمر كذلك.
and maybe it will all come back to me,
وربما سيعود لي كل ذلك،
Sing all Januuu..All January Oh
غني كل جانوو..كل شهر يناير أوه
INTRO/VERSE tab to fade out.
علامة التبويب INTRO/VERSE لتتلاشى.
Little drunk while doing this, but you should get the idea.
كنت في حالة سكر قليلاً أثناء القيام بذلك، ولكن يجب أن تفهم الفكرة.