January Hymn Testo Traduzione Italiana

I Dicembresti - Inno di gennaio

by The Decemberists

The Decemberists - January Hymn testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

January Hymn - The Decemberists
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Decemberists January Hymn

There are really only three parts to this song. Very simple and very beautiful.
In realtà ci sono solo tre parti in questa canzone. Molto semplice e molto bello.
This is used for both intro and verses. BE SURE TO RECOGNIZE THE OPEN G STRING AS
Viene utilizzato sia per l'introduzione che per le strofe. ASSICURARSI DI RICONOSCERE LA STRINGA G APERTA COME
A BASS NOTE! CAPO 2!
UNA NOTA BASSO! CAPO2!
A-3-------------------------------2-2-0h2----------------|
A-3-------------------------------2-2-0h2----------------|
REPEAT THE ABOVE FOR INTRO AND VERSES!!
RIPETE QUANTO SOPRA PER INTRO E VERSI!!
On a winter's sunday I go,
In una domenica d'inverno vado,
To clear away the snow,
Per spazzare via la neve,
To green the ground below,
Per rendere verde il terreno sottostante,
April all an ocean away,
Aprile tutto a un oceano di distanza,
Is the better way to spend the day,
È il modo migliore per trascorrere la giornata,
Keeping the winter at bay,
Tenendo a bada l'inverno,
What were the words I mean to say before you left?
Quali erano le parole che intendevo dire prima che tu partissi?
When I could see your breath lead where you were going to
Quando ho potuto vedere il tuo respiro portarti dove stavi andando
THE TAB LEADING BACK TO INTRO/VERSE TAB
LA TABELLA CHE RIPORTA ALLA TABELLA INTRO/VERSO
INTRO/VERSE PROGRESSION
PROGRESSIONE INTRO/VERSO
Maybe I should I just let it be,
Forse dovrei semplicemente lasciare che sia,
Maybe it will all come back to me,
Forse tutto mi tornerà in mente,
Sing Oh january, Oh (back to INTRO/VERSE)
Canta Oh gennaio, Oh (torna all'INTRO/VERSO)
How i lived a childhood in snow,
Come ho vissuto un'infanzia nella neve,
and all my teens in tow,
e tutti i miei ragazzi al seguito,
stuffed in a strata of clothes,
infilato in uno strato di vestiti,
Hail the winter days after dark,
Saluta i giorni invernali dopo il tramonto,
Wandering the gray memorial park,
Vagando per il grigio parco commemorativo,
A fleeting beating heart,
Un cuore pulsante fugace,
What were the words I mean to say before you left?
Quali erano le parole che intendevo dire prima che tu partissi?
When I could see your breath lead where you were going to
Quando ho potuto vedere il tuo respiro portarti dove stavi andando
INTRO/VERSE:
INTRO/VERSO:
Maybe I should just let it be,.
Forse dovrei semplicemente lasciare che sia così.
and maybe it will all come back to me,
e forse tutto mi tornerà in mente,
Sing all Januuu..All January Oh
Canta tutto Januuu..Tutto gennaio Oh
INTRO/VERSE tab to fade out.
Tab INTRO/VERSE per sfumare in chiusura.
Little drunk while doing this, but you should get the idea.
Un po' ubriaco mentre lo faccio, ma dovresti farti un'idea.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.