January Hymn Letras Tradução em Português

Os Decemistas - Hino de Janeiro

by The Decemberists

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Decemberists January Hymn

There are really only three parts to this song. Very simple and very beautiful.
Na verdade, existem apenas três partes nessa música. Muito simples e muito bonito.
This is used for both intro and verses. BE SURE TO RECOGNIZE THE OPEN G STRING AS
Isso é usado tanto para introdução quanto para versos. CERTIFIQUE-SE DE RECONHECER A CORDA G ABERTA COMO
A BASS NOTE! CAPO 2!
UMA NOTA BAIXO! CAPO 2!
A-3-------------------------------2-2-0h2----------------|
A-3------------------------------------------2-2-0h2----------------|
REPEAT THE ABOVE FOR INTRO AND VERSES!!
REPITA O ACIMA PARA INTRODUÇÃO E VERSÍCULOS!!
On a winter's sunday I go,
Num domingo de inverno eu vou,
To clear away the snow,
Para limpar a neve,
To green the ground below,
Para esverdear o solo abaixo,
April all an ocean away,
Abril a um oceano de distância,
Is the better way to spend the day,
É a melhor maneira de passar o dia,
Keeping the winter at bay,
Mantendo o inverno sob controle,
What were the words I mean to say before you left?
Quais foram as palavras que pretendo dizer antes de você partir?
When I could see your breath lead where you were going to
Quando eu pude ver sua respiração me guiando para onde você estava indo
THE TAB LEADING BACK TO INTRO/VERSE TAB
A ABA QUE LEVANTA À ABA INTRODUÇÃO/VERSÍCULO
INTRO/VERSE PROGRESSION
PROGRESSÃO DE INTRODUÇÃO/VERSÍCULO
Maybe I should I just let it be,
Talvez eu devesse apenas deixar estar,
Maybe it will all come back to me,
Talvez tudo volte para mim,
Sing Oh january, Oh (back to INTRO/VERSE)
Cante Oh janeiro, Oh (de volta à INTRODUÇÃO/VERSO)
How i lived a childhood in snow,
Como vivi uma infância na neve,
and all my teens in tow,
e todos os meus adolescentes a reboque,
stuffed in a strata of clothes,
enfiado em uma camada de roupas,
Hail the winter days after dark,
Salve os dias de inverno depois do anoitecer,
Wandering the gray memorial park,
Vagando pelo parque memorial cinza,
A fleeting beating heart,
Um coração batendo fugaz,
What were the words I mean to say before you left?
Quais foram as palavras que pretendo dizer antes de você partir?
When I could see your breath lead where you were going to
Quando eu pude ver sua respiração me guiando para onde você estava indo
INTRO/VERSE:
INTRODUÇÃO/VERSO:
Maybe I should just let it be,.
Talvez eu devesse apenas deixar para lá.
and maybe it will all come back to me,
e talvez tudo volte para mim,
Sing all Januuu..All January Oh
Cante todo Januuu.. Todo Janeiro Oh
INTRO/VERSE tab to fade out.
Aba INTRO/VERSE desaparecerá gradualmente.
Little drunk while doing this, but you should get the idea.
Um pouco bêbado enquanto fazia isso, mas você já deve ter entendido.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.