January Hymn Versuri Traducere în Română
Decembriștii - Imnul Ianuarie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There are really only three parts to this song. Very simple and very beautiful.
Există într-adevăr doar trei părți în această melodie. Foarte simplu si foarte frumos.
This is used for both intro and verses. BE SURE TO RECOGNIZE THE OPEN G STRING AS
Acesta este folosit atât pentru intro, cât și pentru versuri. ASIGURAȚI-VĂ CĂ RECUNOAȚI ȘIRUL G DESCHIS CA
A BASS NOTE! CAPO 2!
O NOTĂ DE BAS! CAPO 2!
A-3-------------------------------2-2-0h2----------------|
A-3-------------------------------2-2-0h2-----------------|
REPEAT THE ABOVE FOR INTRO AND VERSES!!
REPEȚI CELE DE MAI SUS PENTRU INTROȘI ȘI VERSE!!
On a winter's sunday I go,
Intr-o duminica de iarna merg,
To clear away the snow,
Pentru a îndepărta zăpada,
To green the ground below,
Pentru a înverzi pământul de dedesubt,
April all an ocean away,
Aprilie la tot un ocean distanță,
Is the better way to spend the day,
Este cel mai bun mod de a petrece ziua,
Keeping the winter at bay,
Ținând iarna la distanță,
What were the words I mean to say before you left?
Care au fost cuvintele pe care vreau să le spun înainte să pleci?
When I could see your breath lead where you were going to
Când am putut să-ți văd respirația ducându-ți unde te duceai
THE TAB LEADING BACK TO INTRO/VERSE TAB
TABUL CARE ÎNAPOI LA FILA INTRO/VERSE
INTRO/VERSE PROGRESSION
PROGRESIE INTRO/VERSE
Maybe I should I just let it be,
Poate ar trebui să las să fie,
Maybe it will all come back to me,
Poate că totul se va întoarce la mine,
Sing Oh january, Oh (back to INTRO/VERSE)
Cântă Oh ianuarie, Oh (înapoi la INTRO/VERSE)
How i lived a childhood in snow,
Cum am trăit o copilărie în zăpadă,
and all my teens in tow,
și toți adolescenții mei în urmă,
stuffed in a strata of clothes,
îndesat într-un strat de haine,
Hail the winter days after dark,
Bucură-te zilele de iarnă după întuneric,
Wandering the gray memorial park,
Rătăcind prin parcul memorial gri,
A fleeting beating heart,
O inimă care bate trecătoare,
What were the words I mean to say before you left?
Care au fost cuvintele pe care vreau să le spun înainte să pleci?
When I could see your breath lead where you were going to
Când am putut să-ți văd respirația ducându-ți unde te duceai
INTRO/VERSE:
INTRODUCERE/VERSE:
Maybe I should just let it be,.
Poate ar trebui să las să fie,.
and maybe it will all come back to me,
și poate că totul se va întoarce la mine,
Sing all Januuu..All January Oh
Cântă tot Januuu..Tot ianuarie Oh
INTRO/VERSE tab to fade out.
Fila INTRO/VERSE pentru a se estompa.
Little drunk while doing this, but you should get the idea.
Puțin beat în timp ce faci asta, dar ar trebui să înțelegi ideea.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
