Spinning Like a Top Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spinning Like A Top - The Devil Makes Three
Kręci się jak szczyt – diabeł robi trzy
Year: 2013
Rok: 2013
Intro: D / A / D / G / A / D
Wprowadzenie: D / A / D / G / A / D
Verse:
Werset:
When I was a rover, met a four leaf clover, she was Irish as the day was long
Kiedy byłem wędrowcem, spotkałem czterolistną koniczynę, ona była Irlandką, bo dzień był długi
I thought she'd give it to me maybe, now she's married with a baby, I've been dodging
Myślałam, że może mi to da, teraz jest mężatką i ma dziecko, unikałam tego
bullets all along
cały czas kule
Man, we would creep but never lost no sleep, I would cut catnip into the weed,
Człowieku, pełzaliśmy, ale nigdy nie traciliśmy snu, wcinałem kocimiętkę w trawkę,
Nobody was the wiser but they could have been higher and it meant more money for me
Nikt nie był mądrzejszy, ale mogli być wyżej, a to oznaczało dla mnie więcej pieniędzy
horus:
Horus:
Here's to not getting caught, doctor it's only a graze
Żeby nie dać się złapać, doktorze, to tylko otarcie
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Kręcę się jak szczyt, biegam jak złoczyńca, a lata mijają jak dni
The years are going by like days
Lata mijają jak dni
Days, the years are going by like days
Dni, lata mijają jak dni
Verse:
Werset:
School bus, I got on it, I was nearly catatonic, I couldn't speak a goddamn word
Autobus szkolny, wsiadłem do niego, byłem prawie katatoniczny, nie mogłem wymówić ani słowa
Homeroom class, forge a hall pass and we would get higher than the birds
Wychowawczyni, wykuj przepustkę do holu, a wzbijemy się wyżej niż ptaki
My foolish nature, the chase for the paper, I would deal in the broad daylight
Moja głupia natura, pogoń za gazetą, załatwiłbym w biały dzień
18 years old, head full of psilocybin and howling at the moon all night
18-latek, głowa pełna psilocybiny i wycie przez całą noc do księżyca
horus
Horus
ridge:
grzbiet:
Small town shadows, clean out of sight,
Cienie małych miast, czyste poza zasięgiem wzroku,
nothing to fear but the coming of that morning light
nie ma się czego bać, jak tylko nadejście porannego światła
Ducking and dodging and diving for that rent,
Unikanie, uniki i nurkowanie za ten czynsz,
if it couldn't be broken, it could be bent
jeśli nie można go złamać, można go zgiąć
Solo:
Solo:
Verse:
Werset:
I was washing dishes, stealing kisses, making our deals on the side
Zmywałam naczynia, kradłam całusy i zawierałam umowy na boku
She said are you ready honey, 'cause we got gas money and we're going on a long long ride
Powiedziała, czy jesteś gotowy, kochanie, bo mamy pieniądze na benzynę i jedziemy w długą, długą podróż
Lying like a rug, prescription drugs, old guitars, new girlfriends
Leżenie jak dywan, leki na receptę, stare gitary, nowe dziewczyny
Everybody shunned me, I just thought that it was funny and I'd do it all over again
Wszyscy mnie unikali, po prostu pomyślałem, że to zabawne i zrobię to jeszcze raz
horus:
Horus:
Here's to never getting caught, doctor it's only a graze
Żeby nigdy nie dać się złapać, doktorze, to tylko otarcie
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Kręcę się jak szczyt, biegam jak złoczyńca, a lata mijają jak dni
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Kręcę się jak szczyt, biegam jak złoczyńca, a lata mijają jak dni
The years are going by like days
Lata mijają jak dni
Days, the years are going by like days
Dni, lata mijają jak dni