Spinning Like a Top Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spinning Like A Top - The Devil Makes Three
Topaç Gibi Dönüyor - Şeytan Üç Yapıyor
Year: 2013
Yıl: 2013
Intro: D / A / D / G / A / D
Giriş: D / A / D / G / A / D
Verse:
Ayet:
When I was a rover, met a four leaf clover, she was Irish as the day was long
Ben geziciyken, dört yapraklı bir yoncayla karşılaştığımda, gün uzun olduğu için o İrlandalıydı
I thought she'd give it to me maybe, now she's married with a baby, I've been dodging
Belki bana verir diye düşündüm, şimdi evli ve bir bebekli, ben kaçıyordum
bullets all along
baştan sona kurşunlar
Man, we would creep but never lost no sleep, I would cut catnip into the weed,
Dostum, sürünürdük ama asla uykumuzu kaçırmazdık, otların içine kedi nanesi keserdim,
Nobody was the wiser but they could have been higher and it meant more money for me
Kimse daha akıllı değildi ama daha yüksek olabilirlerdi ve bu benim için daha fazla para anlamına geliyordu
horus:
Horus:
Here's to not getting caught, doctor it's only a graze
Yakalanmamak için doktor bu sadece bir sıyrık
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Topaç gibi dönüyorum, kötü adam gibi koşuyorum ve yıllar günler gibi geçiyor
The years are going by like days
Yıllar günler gibi geçiyor
Days, the years are going by like days
Günler yıllar günler gibi geçiyor
Verse:
Ayet:
School bus, I got on it, I was nearly catatonic, I couldn't speak a goddamn word
Okul otobüsüne bindim, neredeyse katatoniktim, tek kelime konuşamadım
Homeroom class, forge a hall pass and we would get higher than the birds
Sınıf sınıfı, koridor geçiş kartını oluştur ve kuşlardan daha yükseğe çıkarız
My foolish nature, the chase for the paper, I would deal in the broad daylight
Aptal doğam, gazete peşinde koşmam, güpegündüz uğraşırdım
18 years old, head full of psilocybin and howling at the moon all night
18 yaşında, kafası psilosibinle dolu ve bütün gece aya bakıp uluyor
horus
horus
ridge:
sırt:
Small town shadows, clean out of sight,
Küçük kasabanın gölgeleri, gözden uzak, temiz,
nothing to fear but the coming of that morning light
o sabah ışığının gelişinden başka korkacak bir şey yok
Ducking and dodging and diving for that rent,
Bu kira için eğilmek, kaçmak ve dalmak,
if it couldn't be broken, it could be bent
kırılmasaydı bükülebilirdi
Solo:
Yalnız:
Verse:
Ayet:
I was washing dishes, stealing kisses, making our deals on the side
Bulaşıkları yıkıyordum, öpücükler çalıyordum, bir yandan da anlaşmalarımızı yapıyordum
She said are you ready honey, 'cause we got gas money and we're going on a long long ride
Hazır mısın tatlım dedi çünkü benzin paramız var ve uzun bir yolculuğa çıkıyoruz
Lying like a rug, prescription drugs, old guitars, new girlfriends
Halı gibi yalan söylemek, reçeteli ilaçlar, eski gitarlar, yeni kız arkadaşlar
Everybody shunned me, I just thought that it was funny and I'd do it all over again
Herkes benden uzak durdu, ben de bunun komik olduğunu ve her şeyi yeniden yapacağımı düşündüm.
horus:
Horus:
Here's to never getting caught, doctor it's only a graze
İşte asla yakalanmamak için, doktor bu sadece bir sıyrık
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Topaç gibi dönüyorum, kötü adam gibi koşuyorum ve yıllar günler gibi geçiyor
Spinning like a top, running like a villain and the years are going by like days
Topaç gibi dönüyorum, kötü adam gibi koşuyorum ve yıllar günler gibi geçiyor
The years are going by like days
Yıllar günler gibi geçiyor
Days, the years are going by like days
Günler yıllar günler gibi geçiyor