Young Blood Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Bezirke – Junges Blut
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Riff
Intro-Riff
Riff over Verse Progression
Riff über Versfortschritt
Riff over Pre Chorus progression
Riff über Pre-Chorus-Progression
( Intro: E B A E A B )
(Einleitung: E B A E A B)
I spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
Ich habe wie Wein verwöhnt und einen sauren Geschmack in deinem Mund hinterlassen
You said, it was not that that I changed I just strayed
Du hast gesagt, es war nicht so, dass ich mich verändert hätte, ich habe mich einfach verirrt
In the dark of the night
Im Dunkel der Nacht
Love is patient and wise, but it's not always kind
Liebe ist geduldig und weise, aber sie ist nicht immer freundlich
when you learn how it leaves, so nimble and lythe,
Wenn du lernst, wie es geht, so flink und geschmeidig,
through fingers like sand, it never lingers, and I'm grating my hands
Durch die Finger wie Sand bleibt es nie zurück und ich reibe meine Hände
( Pre Chorus: E B B7 )
(Vorchor: E B B7)
My patience is waning, I'm growing tired
Meine Geduld lässt nach, ich werde müde
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
In der Verachtung des Wetters verblasst mein wankelmütiges Herz und ich schaffe es nicht, die Note zu erreichen,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Aber ich werde meinen Abschluss sanft machen, ohne eigene Geschichten, die es wert sind, gesungen zu werden
Just need a little romance, I just need a little time
Ich brauche nur ein bisschen Romantik, ich brauche nur ein bisschen Zeit
Just need a little young love, to ease my mind
Ich brauche nur ein wenig junge Liebe, um mich zu beruhigen
My ears ringing, teeth grind, think I'd be able better off blind
Meine Ohren klingeln, die Zähne knirschen, ich denke, ich wäre besser dran, wenn ich blind wäre
she said, so that I won't picture it
sagte sie, damit ich es mir nicht vorstellen kann
I've yet to grow patient, I've yet to grow kind
Ich muss noch geduldig werden, ich muss noch freundlich werden
Love was patient and wise, but didn't stay through the time
Die Liebe war geduldig und weise, hielt aber nicht über die Zeit an
Preoccupied we were, now my smile's breaking
Wir waren sehr beschäftigt, jetzt bricht mein Lächeln
But if I learn to relax all my muscles in vain, float on the waves see if your heart still remains
Aber wenn ich vergeblich lerne, alle meine Muskeln zu entspannen, schwebe auf den Wellen und schaue, ob dein Herz noch übrig ist
it's as wide as the ocean
es ist so breit wie der Ozean
The birds in the sky
Die Vögel am Himmel
My patience is waning, I'm growing tired
Meine Geduld lässt nach, ich werde müde
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
In der Verachtung des Wetters verblasst mein wankelmütiges Herz und ich schaffe es nicht, die Note zu erreichen,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Aber ich werde meinen Abschluss sanft machen, ohne eigene Geschichten, die es wert sind, gesungen zu werden
Just need a little romance, I just need a little time
Ich brauche nur ein bisschen Romantik, ich brauche nur ein bisschen Zeit
Just need a little young love, to ease my mind
Ich brauche nur ein wenig junge Liebe, um mich zu beruhigen
(Alternate and build between A and E- repeats about ten times)
(Wechseln Sie zwischen A und E ab und wiederholen Sie dies etwa zehnmal.)
It's a long way down from the top to the bottom
Von oben nach unten ist es ein langer Weg
It's a long way back to a high from where I am
Von dort, wo ich bin, ist es ein langer Weg zurück zu einem Höhepunkt
Repeat and Jam
Wiederholen und jammen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
