Young Blood Testo Traduzione Italiana

I Distretti – Sangue Giovane

by The Districts

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Districts Young Blood

Intro Riff
Riff introduttivo
Riff over Verse Progression
Riff sulla progressione dei versi
Riff over Pre Chorus progression
Riff sulla progressione del Pre Chorus
( Intro: E B A E A B )
(Introduzione: MI SI LA MI LA SI)
I spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
Mi sono rovinato proprio come il vino, ti ho lasciato l'amaro in bocca
You said, it was not that that I changed I just strayed
Hai detto che non è che sono cambiato, mi sono solo allontanato
In the dark of the night
Nel buio della notte
Love is patient and wise, but it's not always kind
L'amore è paziente e saggio, ma non è sempre gentile
when you learn how it leaves, so nimble and lythe,
quando impari come se ne va, così agile e agile,
through fingers like sand, it never lingers, and I'm grating my hands
tra le dita come sabbia, non indugia mai, e mi gratto le mani
( Pre Chorus: E B B7 )
(Pre ritornello: MI SI B7)
My patience is waning, I'm growing tired
La mia pazienza sta scemando, mi sto stancando
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
Nel disprezzo del tempo, il mio cuore volubile svanisce, e non riesco a farcela,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Ma mi diplomerò dolcemente senza storie che valga la pena cantare, tutte mie
Just need a little romance, I just need a little time
Ho solo bisogno di un po' di romanticismo, ho solo bisogno di un po' di tempo
Just need a little young love, to ease my mind
Ho solo bisogno di un po' di amore giovane, per tranquillizzare la mia mente
My ears ringing, teeth grind, think I'd be able better off blind
Mi fischiano le orecchie, digrigno i denti, penso che farei meglio a restare cieco
she said, so that I won't picture it
disse, così non me lo immagino
I've yet to grow patient, I've yet to grow kind
Devo ancora diventare paziente, devo ancora diventare gentile
Love was patient and wise, but didn't stay through the time
L'amore era paziente e saggio, ma non resisteva nel tempo
Preoccupied we were, now my smile's breaking
Eravamo preoccupati, ora il mio sorriso si sta spezzando
But if I learn to relax all my muscles in vain, float on the waves see if your heart still remains
Ma se imparo invano a rilassare tutti i miei muscoli, a galleggiare sulle onde vedi se il tuo cuore resta ancora
it's as wide as the ocean
è largo quanto l'oceano
The birds in the sky
Gli uccelli nel cielo
My patience is waning, I'm growing tired
La mia pazienza sta scemando, mi sto stancando
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
Nel disprezzo del tempo, il mio cuore volubile svanisce, e non riesco a farcela,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Ma mi diplomerò dolcemente senza storie che valga la pena cantare, tutte mie
Just need a little romance, I just need a little time
Ho solo bisogno di un po' di romanticismo, ho solo bisogno di un po' di tempo
Just need a little young love, to ease my mind
Ho solo bisogno di un po' di amore giovane, per tranquillizzare la mia mente
(Alternate and build between A and E- repeats about ten times)
(Alterna e costruisci tra A ed E- si ripete circa dieci volte)
It's a long way down from the top to the bottom
È una lunga strada dall'alto verso il basso
It's a long way back to a high from where I am
C'è molta strada da fare per tornare al massimo da dove mi trovo
Repeat and Jam
Ripeti e marmellata

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.