Young Blood Versuri Traducere în Română

Districtele - Sânge Tânăr

by The Districts

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Districts Young Blood

Intro Riff
Riff introductiv
Riff over Verse Progression
Riff peste Progresia versurilor
Riff over Pre Chorus progression
Riff peste progresia Pre Chorus
( Intro: E B A E A B )
( Introducere: E B A E A B )
I spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
Am stricat la fel ca vinul, am lăsat un gust acru în gură
You said, it was not that that I changed I just strayed
Ai spus că nu asta m-am schimbat, ci doar m-am rătăcit
In the dark of the night
În întunericul nopții
Love is patient and wise, but it's not always kind
Dragostea este răbdătoare și înțeleaptă, dar nu este întotdeauna bună
when you learn how it leaves, so nimble and lythe,
când înveți cum pleacă, atât de agil și slăbănog,
through fingers like sand, it never lingers, and I'm grating my hands
prin degete ca nisipul, nu stă niciodată, iar eu îmi zgâriesc mâinile
( Pre Chorus: E B B7 )
( Pre refren: E B B7 )
My patience is waning, I'm growing tired
Răbdarea mea scade, obosesc
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
În disprețul vremii, inima mea neclintită se estompează și nu pot să fac nota,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Dar voi absolvi cu blândețe, fără povești care merită cântate, ale mele
Just need a little romance, I just need a little time
Am nevoie doar de puțină dragoste, am nevoie doar de puțin timp
Just need a little young love, to ease my mind
Am nevoie doar de puțină dragoste tânără, pentru a-mi liniști mintea
My ears ringing, teeth grind, think I'd be able better off blind
Urechile îmi țiuiau, dinții scrâșnesc, cred că aș fi mai bine orb
she said, so that I won't picture it
spuse ea, ca să nu-mi imaginez
I've yet to grow patient, I've yet to grow kind
Încă nu am răbdare, trebuie încă să mă fac amabil
Love was patient and wise, but didn't stay through the time
Dragostea a fost răbdătoare și înțeleaptă, dar nu a rezistat în timp
Preoccupied we were, now my smile's breaking
Eram preocupați, acum mi se rupe zâmbetul
But if I learn to relax all my muscles in vain, float on the waves see if your heart still remains
Dar dacă învăț să-mi relaxez toți mușchii în zadar, plutește pe valuri vezi dacă inima ta mai rămâne
it's as wide as the ocean
este lat ca oceanul
The birds in the sky
Păsările de pe cer
My patience is waning, I'm growing tired
Răbdarea mea scade, obosesc
In the scorn of the weather, my fickle heart fades, and I can't make the grade,
În disprețul vremii, inima mea neclintită se estompează și nu pot să fac nota,
But I'll graduate gently without stories worth singing, of my own
Dar voi absolvi cu blândețe, fără povești care merită cântate, ale mele
Just need a little romance, I just need a little time
Am nevoie doar de puțină dragoste, am nevoie doar de puțin timp
Just need a little young love, to ease my mind
Am nevoie doar de puțină dragoste tânără, pentru a-mi liniști mintea
(Alternate and build between A and E- repeats about ten times)
(Alternează și construiește între A și E - se repetă de aproximativ zece ori)
It's a long way down from the top to the bottom
Este un drum lung în jos de sus în jos
It's a long way back to a high from where I am
Este un drum lung înapoi până la un înalt de unde sunt eu
Repeat and Jam
Repetați și Jam

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.