At the Indie Disco كلمات أغنية ترجمة عربية

Homage to those great indie days!
تحية لتلك الأيام المستقلة العظيمة!
We go down to the indie disco every Thursday night
نذهب إلى الديسكو المستقل كل ليلة خميس
Dance to our favourite indie hits un-til the morning light
ارقص على أنغام أغانينا المستقلة المفضلة حتى ضوء الصباح
At the indie disco
في الديسكو إيندي
The indie disco
الديسكو إيندي
At the indie disco yeah uhh
في الديسكو المستقل نعم اه
We've got a table in the corner that is always ours
لدينا طاولة في الزاوية ستكون لنا دائمًا
Under the poster of Morr-issey with a bunch of flowers
تحت ملصق Morr-issey مع باقة من الزهور
We drink and talk 'bout stupid stuff
نحن نشرب ونتحدث عن أشياء غبية
Then hit the floor for Tainted Love
ثم اضرب الأرض من أجل Tainted Love
You know I Just Can't Get Enough
أنت تعلم أنني لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Of the indie disco
من الديسكو إيندي
The indie disco
الديسكو إيندي
At the indie disco yeah
في الديسكو إيندي نعم
Give us some Pixies and some Roses and some Valent-ines
أعطنا بعض الجنيات وبعض الورود وبعض عيد الحب
Give us some Blur and some Cure and some Wanna-dies
أعطنا بعض الضبابية وبعض العلاج وبعض الموتى
And now we're moving to the beat
والآن ننتقل إلى الإيقاع
And staring at each others' feet
والتحديق في أقدام بعضهم البعض
I wonder if she fancies me yeah
أتساءل عما إذا كانت تحبني نعم
At the indie disco
في الديسكو إيندي
The indie disco
الديسكو إيندي
At the indie disco yeah
في الديسكو إيندي نعم
Instrumental:
مفيدة:
And when its over and I'm freezing on the night bus home
وعندما ينتهي الأمر وأنا أشعر بالبرد في حافلة العودة الليلية
I think of her and I sing the words to my favourite song oh yeah
أفكر فيها وأغني كلمات أغنيتي المفضلة أوه نعم
She makes my heart beat the same way
إنها تجعل قلبي ينبض بنفس الطريقة
As at the start of Blue Monday
كما في بداية يوم الاثنين الأزرق
Always the last song that they pl-ay
دائما الأغنية الأخيرة التي PL-AY
At the indie disco
في الديسكو إيندي
The indie disco
الديسكو إيندي
At the indie disco yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh huh
في الديسكو المستقل نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم اه هاه
At the indie disco
في الديسكو إيندي
The indie disco
الديسكو إيندي
yeah At the indie disco yeah
نعم في الديسكو إيندي نعم
I hope I've done it justice!
آمل أن أكون قد فعلت ذلك العدالة!
Kevin O'Brien
كيفن أوبراين
Watford
واتفورد
England
انجلترا
June 2010
يونيو 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com