At the Indie Disco Testo Traduzione Italiana

Homage to those great indie days!
Omaggio a quei grandi giorni indie!
We go down to the indie disco every Thursday night
Andiamo alla discoteca indie ogni giovedì sera
Dance to our favourite indie hits un-til the morning light
Balla al ritmo dei nostri successi indie preferiti fino alle luci del mattino
At the indie disco
Alla discoteca indipendente
The indie disco
La discoteca indipendente
At the indie disco yeah uhh
Alla discoteca indie sì, uhh
We've got a table in the corner that is always ours
Abbiamo un tavolo nell'angolo che è sempre nostro
Under the poster of Morr-issey with a bunch of flowers
Sotto il poster di Morr-issey con un mazzo di fiori
We drink and talk 'bout stupid stuff
Beviamo e parliamo di cose stupide
Then hit the floor for Tainted Love
Poi scendi in campo per Tainted Love
You know I Just Can't Get Enough
Sai che non ne ho mai abbastanza
Of the indie disco
Della discoteca indie
The indie disco
La discoteca indipendente
At the indie disco yeah
Alla discoteca indie sì
Give us some Pixies and some Roses and some Valent-ines
Dateci dei folletti, delle rose e delle San Valentino
Give us some Blur and some Cure and some Wanna-dies
Dateci un po' di Blur, un po' di Cura e un po' di Wanna-dies
And now we're moving to the beat
E ora ci muoviamo a ritmo
And staring at each others' feet
E fissarsi i piedi l'uno dell'altro
I wonder if she fancies me yeah
Mi chiedo se le piaccio, sì
At the indie disco
Alla discoteca indipendente
The indie disco
La discoteca indipendente
At the indie disco yeah
Alla discoteca indie sì
Instrumental:
Strumentale:
And when its over and I'm freezing on the night bus home
E quando sarà finita e sto congelando sull'autobus notturno per tornare a casa
I think of her and I sing the words to my favourite song oh yeah
Penso a lei e canto le parole della mia canzone preferita oh sì
She makes my heart beat the same way
Mi fa battere il cuore allo stesso modo
As at the start of Blue Monday
Come all'inizio del Blue Monday
Always the last song that they pl-ay
È sempre l'ultima canzone che suonano
At the indie disco
Alla discoteca indipendente
The indie disco
La discoteca indipendente
At the indie disco yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah uh huh
Alla discoteca indie sì sì sì sì sì sì sì uh eh
At the indie disco
Alla discoteca indipendente
The indie disco
La discoteca indipendente
yeah At the indie disco yeah
sì Alla discoteca indie sì
I hope I've done it justice!
Spero di avergli reso giustizia!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Inghilterra
June 2010
Giugno 2010
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com