The Gold Medal Songtekst Nederlandse Vertaling

THE GOLD MEDAL - THE DONNAS
DE GOUDEN MEDAILLE - DE DONNAS
Email: RDK1LL@Hotmail.com
E-mail: RDK1LL@Hotmail.com
Comment: This song is taken from the album with the same name.
Commentaar: Dit nummer is afkomstig van het gelijknamige album.
A nice short'n'easy tune to strum along to with an
Een lekker kort en gemakkelijk deuntje om mee te tokkelen met een
accoustic or what have you. Im sure its played
akoestisch of wat dan ook. Ik weet zeker dat het gespeeld is
differently on the record, but here in new zealand
anders op de plaat, maar hier in Nieuw-Zeeland
"close enough's near enough". Great Album!!!
"dichtbij genoeg is dichtbij genoeg". Geweldig album!!!
intro:
inleiding:
verse 1:
vers 1:
so what were you expecting, every song has a perfect ending
Dus wat had je verwacht, elk nummer heeft een perfect einde
but thats not good enough, not good enough for you
maar dat is niet goed genoeg, niet goed genoeg voor jou
I thought you opened up your gates, you claim that everyone relates
Ik dacht dat je je poorten had geopend, je beweert dat iedereen met elkaar in verband staat
what was I thinking when I thought that meant me too
wat dacht ik toen ik dacht dat dat mij ook betekende
end Verse 1.
Einde vers 1.
chourus:
koor:
Ill take note, put on my coat, leave you to read what I wrote
Ik zal er nota van nemen, mijn jas aantrekken en jou laten lezen wat ik heb geschreven
so sorry you never wanted me, but thats how you made me want the gold medal
Het spijt me dat je me nooit wilde hebben, maar zo zorgde je ervoor dat ik de gouden medaille wilde
main riff:
hoofdriff:
Verse 2:
Vers 2:
cheer on the circus clowns, this is the best of the towns
juich de circusclowns toe, dit is de beste van de stad
what do you get from them, that you couldnt get from me
wat krijg je van hen, dat je niet van mij kon krijgen
its where I got my start, but not where I left my heart
het is waar ik mijn start kreeg, maar niet waar ik mijn hart achterliet
I take that with me now Ive seen whats underneath
Ik neem dat mee nu ik heb gezien wat eronder zit
end Verse 2.
Einde vers 2.
chourus:
koor:
Ill take note, put on my coat, leave you to read what I wrote
Ik zal er nota van nemen, mijn jas aantrekken en jou laten lezen wat ik heb geschreven
so sorry you never wanted me, but thats how you made me want the gold medal
Het spijt me dat je me nooit wilde hebben, maar zo zorgde je ervoor dat ik de gouden medaille wilde
main riff:
hoofdriff:
Solo:
Solo:
(played over verse riff)
(gespeeld over versriff)
(played over piano solo)
(gespeeld over pianosolo)
(played twice)
(twee keer gespeeld)
chourus:
koor:
Ill take note, put on my coat, leave you to read what I wrote
Ik zal er nota van nemen, mijn jas aantrekken en jou laten lezen wat ik heb geschreven
so sorry you never wanted me, but thats how you made me want the gold medal
Het spijt me dat je me nooit wilde hebben, maar zo zorgde je ervoor dat ik de gouden medaille wilde
(Played twice)
(twee keer gespeeld)
outro:
uit:
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen