All for Me Grog Текст Песни Перевод на Русский

Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить
Verse1:
Стих 1:
I'm sick in the head and i haven't been to bed
У меня болит голова, и я не ложился спать
Since first i came ashore with me plunder
С тех пор, как я впервые вышел на берег, я награбил
I've seen centipedes and snakes and my head is full of aches
Я видел многоножек и змей, и у меня болит голова.
And i'll have to make a path for way out yonder
И мне придется проложить путь туда
Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить
Verse2:
Стих 2:
Where are me boots, me noggin' noggin' boots
Где мои ботинки, мои ботинки, мои ботинки?
They're all gone for beer and tobacco
Они все ушли за пивом и табаком
You see the soles were getting thin and the uppers were letting in
Видите ли, подошвы стали тоньше, а верх стал пропускать воду.
And the heels are looking out for better weather
И пятки ждут лучшей погоды
Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить
Verse3:
Стих 3:
Where is me shirt me noggin' noggin' shirt
Где моя рубашка, моя рубашка с головой?
It's all gone for beer and tobacco
Все ушло на пиво и табак
You see the sleeves they got worn out and the collar was turned about
Видите, рукава изношены, воротник вывернут.
And the tail is looking out for better weather
И хвост ищет лучшей погоды
Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить
Verse4:
Стих 4:
Where is me wife, me noggin' noggin' wife
Где моя жена, моя жена, моя жена?
She's all gone for beer and tobacco
Она ушла за пивом и табаком
You see her front it got worn out and her tail been kicked about
Вы видите, что ее передняя часть изношена, а ее хвост пинают.
And i'm sure she's looking out for better weather
И я уверен, что она ждет лучшей погоды
Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить
Verse5:
Стих5:
Oh, where is me bed, me noggin' noggin' bed
О, где моя кровать, моя голова, голова, кровать?
It's all gone for beer and tobacco
Все ушло на пиво и табак
You see i sold it to the girls and the springs they got all twirls
Видишь ли, я продал его девчонкам, и пружины у них крутятся.
And the sheets they're looking out for better weather
И простыни ждут лучшей погоды.
Chorus:
Припев:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
И это все для меня, грог, веселый, веселый грог.
All for me beer and tobacco
Все для меня пиво и табак
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Ну, я потратил всю свою банку с дамами, пьющими джин
Far across the western ocean i must wander
Далеко через западный океан я должен бродить