All for Me Grog Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım
Verse1:
Ayet1:
I'm sick in the head and i haven't been to bed
Başım ağrıyor ve yatmadım
Since first i came ashore with me plunder
İlk yağmamla birlikte karaya çıktığımdan beri
I've seen centipedes and snakes and my head is full of aches
Kırkayaklar ve yılanlar gördüm ve başım ağrılarla dolu
And i'll have to make a path for way out yonder
Ve oradan çıkış için bir yol yapmam gerekecek
Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım
Verse2:
Ayet2:
Where are me boots, me noggin' noggin' boots
Botlarım nerede, kafamı sallayan botlarım
They're all gone for beer and tobacco
Hepsi bira ve tütün için gitti
You see the soles were getting thin and the uppers were letting in
Tabanların inceldiğini ve üst kısımların içeri girdiğini görüyorsunuz
And the heels are looking out for better weather
Ve topuklular daha iyi havayı bekliyor
Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım
Verse3:
Ayet3:
Where is me shirt me noggin' noggin' shirt
Gömleğim nerede, kafamı karıştıran gömleğim
It's all gone for beer and tobacco
Hepsi bira ve tütün için gitti
You see the sleeves they got worn out and the collar was turned about
Kolların yıprandığını ve yakanın ters döndüğünü görüyorsunuz
And the tail is looking out for better weather
Ve kuyruk daha iyi hava koşulları arıyor
Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım
Verse4:
Ayet4:
Where is me wife, me noggin' noggin' wife
Eşim nerede, kafayı takan karım
She's all gone for beer and tobacco
Hepsi bira ve tütün için gitti
You see her front it got worn out and her tail been kicked about
Önünün yıprandığını ve kuyruğunun tekmelendiğini görüyorsun
And i'm sure she's looking out for better weather
Ve eminim daha iyi hava koşulları arıyordur
Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım
Verse5:
Ayet5:
Oh, where is me bed, me noggin' noggin' bed
Ah, yatağım nerede, yatağımı sallıyorum
It's all gone for beer and tobacco
Hepsi bira ve tütün için gitti
You see i sold it to the girls and the springs they got all twirls
Görüyorsun ya onu kızlara sattım ve yayların hepsi dönüyor
And the sheets they're looking out for better weather
Ve daha iyi hava için aradıkları çarşaflar
Chorus:
Koro:
And it's all for me grog, me jolly jolly grog
Ve bunların hepsi benim için, ben neşeli neşeli, ben neşeliyim
All for me beer and tobacco
Hepsi benim için bira ve tütün
Well i've spent all me tin with the ladys drinking gin
Bütün tenekemi hanımefendinin cin içmesiyle harcadım
Far across the western ocean i must wander
Batı okyanusunun çok ötesine dolaşmalıyım