Peggy Gordon كلمات أغنية ترجمة عربية

A traditional irish song, made famous by the Dubliners.
أغنية أيرلندية تقليدية، اشتهرت من قبل سكان دبلن.
As with any traditional song there is an unlimtited amount of verses, with a million
كما هو الحال مع أي أغنية تقليدية، هناك عدد غير محدود من الآيات، بمليون بيت
versions of each of these verses. I have included the most common ones, the ones that I
نسخة من كل من هذه الآيات. لقد أدرجت الأكثر شيوعا، تلك التي أنا
were used by the Dubliners.
تم استخدامها من قبل سكان دبلن.
Repeat the chords for the first verse all the way through.
كرر الحبال للآية الأولى طوال الطريق.
Oh Peggy Gordon you are my darling,
يا بيجي جوردون أنت حبيبتي
Come sit you down upon my knee,
تعال واجلس على ركبتي،
Come tell to me the very reason,
تعالوا أخبروني بالسبب ذاته
Why I am slighted ,so by thee,
لماذا أهينني ، بواسطتك ،
I'm so in love I can't deny it
أنا واقع في الحب لدرجة أنني لا أستطيع إنكار ذلك
My heart lies smothered in my breast
قلبي مخنوق في صدري
It's not for you to let the world know it
ليس من حقك أن تدع العالم يعرف ذلك
A troubled mind can know no rest
العقل المضطرب لا يعرف الراحة
I did put my head to a cask of brandy
لقد وضعت رأسي على برميل من البراندي
It was my fancy I do declare
لقد كان خيالي أن أعلن ذلك
For when I'm drinking I am thinking
لأنني عندما أشرب أفكر
And wishing Peggy Gordon was here
وأتمنى أن تكون بيجي جوردون هنا
I wish I was away in Ingo
أتمنى لو كنت بعيدا في إنغو
Far across the briny sea
بعيدا عبر البحر المالح
Sailing o'er the deepest ocean
الإبحار في أعمق المحيطات
Where love nor care never bother me
حيث لا يزعجني الحب ولا الاهتمام أبدًا
I wish I was in some lonesome valley
أتمنى لو كنت في بعض الوادي وحيدا
Where womankind can not be found
حيث لا يمكن العثور على الجنس البشري
Where the pretty small birds do change their voices
حيث تغير الطيور الصغيرة أصواتها
And every moment a different sound
وفي كل لحظة صوت مختلف
Oh, Peggy Gordon you are my darling
أوه، بيجي جوردون أنت حبيبتي
Come sit you down upon my knee
تعال واجلس على ركبتي
Come tell to me the very reason
تعال وأخبرني بالسبب ذاته
Why I am slighted so by thee
لماذا أنا أهان ذلك من قبلك
Enjoy!
استمتع!