Peggy Gordon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A traditional irish song, made famous by the Dubliners.
Dublinliler tarafından meşhur edilen geleneksel bir İrlanda şarkısı.
As with any traditional song there is an unlimtited amount of verses, with a million
Herhangi bir geleneksel şarkıda olduğu gibi, sınırsız sayıda ayet vardır;
versions of each of these verses. I have included the most common ones, the ones that I
bu ayetlerin her birinin versiyonları. En yaygın olanları, benim aklıma gelenleri ekledim.
were used by the Dubliners.
Dublinliler tarafından kullanıldı.
Repeat the chords for the first verse all the way through.
İlk ayetin akorlarını sonuna kadar tekrarlayın.
Oh Peggy Gordon you are my darling,
Ah Peggy Gordon sen benim sevgilimsin
Come sit you down upon my knee,
Gel otur dizimin üstüne,
Come tell to me the very reason,
Gel bana asıl sebebini söyle
Why I am slighted ,so by thee,
Neden senin tarafından küçümsendim,
I'm so in love I can't deny it
O kadar aşığım ki bunu inkar edemem
My heart lies smothered in my breast
Kalbim göğsümde boğulmuş yatıyor
It's not for you to let the world know it
Bunu dünyaya duyurmak sana düşmez
A troubled mind can know no rest
Sorunlu bir zihin dinlenmeyi bilemez
I did put my head to a cask of brandy
Kafamı bir brendi fıçısına koydum
It was my fancy I do declare
Bunu beyan etmek benim hayalimdi
For when I'm drinking I am thinking
Çünkü içerken düşünüyorum
And wishing Peggy Gordon was here
Ve keşke Peggy Gordon burada olsaydı
I wish I was away in Ingo
Keşke Ingo'da olsaydım
Far across the briny sea
Tuzlu denizin çok ötesinde
Sailing o'er the deepest ocean
En derin okyanusa yelken açmak
Where love nor care never bother me
Sevginin ve ilginin beni asla rahatsız etmediği yer
I wish I was in some lonesome valley
Keşke ıssız bir vadide olsaydım
Where womankind can not be found
Kadınlığın bulunamadığı yer
Where the pretty small birds do change their voices
Oldukça küçük kuşların seslerini değiştirdiği yer
And every moment a different sound
Ve her an farklı bir ses
Oh, Peggy Gordon you are my darling
Ah Peggy Gordon sen benim sevgilimsin
Come sit you down upon my knee
Gel otur dizimin üstüne
Come tell to me the very reason
Gel bana asıl sebebini söyle
Why I am slighted so by thee
Neden senin tarafından bu kadar küçümseniyorum
Enjoy!
Tadını çıkarın!